Glasgow-i Biblia

Olvasói vélemények

A könyv, amely a Biblia glasgow-i skót nyelvre történő fordítása, pozitív fogadtatásra talált, mivel szórakoztató és magával ragadó nyelvhasználatával a bibliai történeteket közérthetővé és szórakoztatóvá teszi. Bár dicsérik humoráért és könnyedségéért, néhány olvasó a teljes bibliai szöveg teljesebb fordítását kívánta volna.

Ragyogó fordítás a mindennapi glasgow-i skót nyelvre, események szerint rendszerezve, humoros és könnyed, nagyszerű a nyelvtanuláshoz, élvezetes hangosan olvasni, új nézőpontot nyújt az ismert bibliai történetekhez, és ideális ajándékozásra.

Nem a Biblia teljes fordítása, csak válogatott történetek szerepelnek benne; egyes olvasók az eredeti szöveghez való szorosabb ragaszkodást remélték.

(44 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Glasgow Bible

Könyv tartalma:

Az Ó- és Újszövetség az élénk és színes glasgow-i köznyelvben, szeretettel megörökítve, megfiatalodik a skót írók e nagy bestseller klasszikusában.

"A "nem átlagos városból" nem akármilyen teljesítmény született, a képzelőerő és a grafikus írás diadala, amelyet Glasgow-n kívül is szívesen fogadnak majd. Meglepődnék, ha nem ébresztene kedvet arra, hogy visszatérjünk a Bibliához, és felfedezzük, vagy újra felfedezzük magunknak a benne rejlő gazdagságot.

Robert Davidson professzor "Az év skót kiadói eseményének" (Evening Times) és "szerelmes műnek" (The Herald) nevezték.