Glorious Nemesis

Olvasói vélemények

A kritikák nagyra értékelik a könyv szerkesztői minőségét és lebilincselő tartalmát, különös tekintettel a Klima munkáiban feltárt sötét, összetett témákra. A próza az egzisztenciális filozófia és az egyedi elbeszélői stílus összefonódására reflektál, a klasszikus irodalommal való rezonanciára hivatkozva. A sötét hangvétel és a pszichológiai mélység azonban nem biztos, hogy minden olvasónak tetszeni fog.

⬤ Gyönyörű kiadás a Twisted Spoon kiadónál
⬤ elképesztő tartalom, amely a cseh irodalmat szélesebb közönség számára is elérhetővé teszi
⬤ dicséret a sötét és összetett témákért
⬤ összehasonlítások klasszikus szerzőkkel (Hoffmann, Dosztojevszkij stb.)
⬤ reveláció a weird irodalomban.

⬤ A témák sötétek és potenciálisan nyomasztóak
⬤ az elbeszélés egyes olvasók számára széteső vagy túl elvont lehet
⬤ a pszichológiai mélység megköveteli az egzisztenciális irodalom bizonyos fokú megbecsülését.

(3 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Úgy érzem, hogy annak a nyomdokain járok... amit Ladislav Klíma írt és képviselt.

-Bohumil Hrabal.

Klíma intenzív belső élete és összetett lelkiállapota tükröződik sajátos írásaiban. A prózájában fellelhető különc stílus és az időnkénti erőszakosság a gondolatmenetét kísérő mély konfliktusokat volt hivatott érzékeltetni, és ezt talán a legjobban a Dicsőséges nemezis című novella példázza, egy balladisztikus szellemtörténet, amely a szerelem és a halál, a bűn és a reinkarnáció metafizikáját járja körül. Sider, a huszonnyolc éves férfi Tirolban szembesül a Szarvasfej nevű óriási heggyel és egy magas, fekete szikla alatt álló ősi kunyhóval. Egy nap kirándulni indul, és találkozik két nővel, akik megpecsételik a sorsát: az idősebb Errata, vörös ruhába öltözve, és a fiatalabb Orea, kékbe öltözve (Szűz Mária két színe). Ettől kezdve Sider a Mindent, az Abszolútumot keresi, és az örökkévalóságot egy előző élet vétkeiért vezekelve akarja elérni. Hajlandó kockára tenni egész vagyonát és épelméjűségét, és átadja magát álmainak és hallucinációinak, miközben Orea, vagy annak hasonmása, a Nőiség apoteózisává válik számára, Nemesis istennő ábrázolásává, aki az isteni megtorlás attribútuma révén beavatja őt az élet és a halál rejtelmeibe.

Az 1932-ben posztumusz megjelent mű az első angol fordítás.