Goethétől Gundolfig: Esszék a német irodalomról és kultúráról

Eredeti címe:

From Goethe to Gundolf: Essays on German Literature and Culture

Könyv tartalma:

Goethétől Gundolfig: Esszék a német irodalomról és kultúráról Roger Paulin úttörő esszéinek gyűjteménye, amely az elmúlt negyven évet öleli fel. A mű a romantika és a németországi Shakespeare-recepció fő kutatási területeit képviseli, de a témák szélesebb skáláját is vizsgálja, a költészettől és a költők nyilvános megemlékezésétől a mesékig - mindezek aprólékosan kutatva, mégis rendkívül közérthetően.

Az 1700-1900 közötti időszak német irodalomtörténetének átfogó vizsgálataként a gyűjtemény nemcsak Goethe, Schiller, a Schlegelek és Gundolf (többek között) életéről és munkásságáról szóló beszámolókat tartalmaz, amelyek arra szolgálnak, hogy árnyaljuk e történelmi alakok megértését, hanem különféle (és gyakran kevéssé feltárt) témákat is figyelembe vesz, az akadémiai szabadságtól az utazási irodalom felemelkedéséig.

Az esszéket újrafogalmaztuk, javítottuk és frissítettük, hogy a legújabb művekre való hivatkozásokkal egészítsük ki. Az eredeti művek alapvető alapjai azonban megmaradtak, és akárcsak első megjelenésükkor, ezeknek az esszéknek az értékét - a kutatók, a diákok és mindazok számára, akiket érdekel a német irodalomtörténet - nem lehet eléggé hangsúlyozni.