Going Deeper with New Testament Greek, Revised Edition: Az Újszövetség nyelvtanának és szintaktikájának középhaladó tanulmányozása

Olvasói vélemények

A „Going Deeper with New Testament Greek” című könyvet az olvasók általánosságban kedvezően fogadják, különösen áttekinthetősége, strukturált felépítése és a középfokú görög nyelvtanulók számára kínált gazdag forrásanyag miatt. Sikeresen segíti a görög nyelvtan és szintaxis megértését és gyakorlati alkalmazását egyaránt, így ajánlható forrás a tudásuk elmélyítését célzó tanulók számára. Egyes kritikák azonban rámutatnak arra, hogy ellentmondásos nyelvtani rendszereket népszerűsít, és hogy inkább a meglévő nyelvtanok összefoglalójaként, mintsem hiteles forrásként szolgál.

⬤ Világos magyarázatok és felhasználóbarát elrendezés.
⬤ További hasznos online források állnak rendelkezésre (deepergreek.com).
⬤ Gazdag tartalom, amely elősegíti a görög Újszövetség megértését.
⬤ Gyakorlatok és olvasási jegyzetek, amelyek segítik a tanulás megerősítését.
⬤ A könyvet értékes eszköznek tekintik az önálló tanuláshoz és az osztálytermi használathoz.
⬤ Olyan hallgatóknak ajánlott, akik már rendelkeznek elemi görög nyelvtudással.

⬤ Egyesek kritizálják a vitatható 8-as főnévi rendszer népszerűsítését.
⬤ Nem olyan átfogó, mint más nagy nyelvtanok, gyakran a meglévő művek összefoglalójaként szolgál.
⬤ A fizikai könyv minősége változó lehet; egyes felhasználók a kötéssel kapcsolatos problémákról számolnak be.
⬤ Hiányozhatnak az átfogó nyelvtanokat ismerő haladók számára új ismeretek.

(25 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Going Deeper with New Testament Greek, Revised Edition: An Intermediate Study of the Grammar and Syntax of the New Testament

Könyv tartalma:

Andreas J. K stenberger, Benjamin L. Merkle és Robert L. Plummer több évtizedes közös oktatói tapasztalatukból kiindulva ideális segédanyagot készítettek, amely lehetővé teszi a hallgatók számára, hogy fejlesszék készségeiket, és így megfelelően olvassák, exegézzék és alkalmazzák a görög Újszövetséget. A Going Deeper with New Testament Greek (Mélyebbre ásni az újszövetségi görög nyelvvel) a görög nyelv alapszintű ismereteivel rendelkezők számára készült, felhasználóbarát tankönyv a középfokú görög nyelvtanfolyamokhoz főiskolai vagy szemináriumi szinten.

Tizenöt fejezetben a hallgatók közérthető - sőt szórakoztató - módon tanulják meg a görög nyelvtant és az Újszövetség értelmezését. A könyv tartalmaz továbbá fejezeteket a görög nyelvről és a szövegkritikáról, az igei aspektusról, a mondatábrázolásról és a diskurzuselemzésről, a szótanulmányokról és a görög nyelvvel való folytatásról.

Az egyedülálló jellemzők közé tartozik:

⬤ gyakorlati példák, amelyek szemléltetik, hogy egy adott fejezet tartalmának ismerete hogyan segítheti a Szentírás helyes értelmezését.

⬤ Gyakorlati mondatok és szókincslisták, beleértve az összes olyan szót, amely legalább tizenötször fordul elő az Újszövetségben.

⬤ Kiválasztott szövegek minden újszövetségi szerzőtől, amelyeket a tanulók lefordíthatnak, valamint részletes olvasási jegyzetek az egyes szövegek értelmezéséhez.

⬤ Összefoglaló táblázatok, amelyek segítenek a tanulóknak az anyag áttekintésében, praktikus tanulási útmutatóként és gyors segédeszközként szolgálnak.

⬤ További források a hallgatók és oktatók számára a deepergreek.com oldalon.