Értékelés:

A könyv betekintést nyújt John Newton életébe, aki rabszolgakereskedő volt, majd később lelkész lett, és az „Amazing Grace” című mű megírásáról ismert. Bár jelentős történelmi távlatokat kínál, a szövegfordítás minősége erősen kritizálható, ami megnehezíti az olvasást. Az olvasók inkább kutatási célokra találják alkalmasnak, mint alkalmi olvasásra.
Előnyök:⬤ Ismeretterjesztő John Newtonról és az atlanti rabszolgakereskedelemről
⬤ megható meglátások
⬤ kutatási célokra értékes.
⬤ Gyenge szövegkonverzió, ami szinte olvashatatlanná teszi
⬤ számos nyomdahiba
⬤ jelentős szerkesztést igényel
⬤ alkalmi olvasásra nem alkalmas.
(10 olvasói vélemény alapján)
Thoughts Upon the African Slave Trade
Ezt a művet a tudósok kulturális szempontból fontosnak ítélték, és az általunk ismert civilizáció tudásbázisának részét képezi.
Ez a mű az Amerikai Egyesült Államokban és valószínűleg más nemzeteknél is "közkincs". Az Egyesült Államokon belül szabadon másolhatja és terjesztheti ezt a művet, mivel egyetlen (egyéni vagy vállalati) jogalany sem rendelkezik szerzői joggal a mű szövegére.
A tudósok úgy vélik, és mi is egyetértünk velük, hogy ez a mű elég fontos ahhoz, hogy megőrizzék, sokszorosítsák és általánosan hozzáférhetővé tegyék a nyilvánosság számára. Nagyra értékeljük a megőrzési folyamat támogatását, és köszönjük, hogy fontos szerepet játszanak abban, hogy ez a tudás életben maradjon és releváns legyen.