Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv a klasszikus görög próza elismert antológiája, amelyet a hozzáférhetőségéért, a különböző szerzők és stílusok átfogó lefedettségéért, valamint a középhaladók számára való alkalmasságáért dicsérnek. Néhány olvasó azonban megjegyzi, hogy a mellékelt glosszák és jegyzetek nem elegendőek a mélyebb megértéshez.
Előnyök:Hozzáférhető fordítások, szerzők és stílusok széles köre, kiváló bevezetés középhaladók számára, különböző dialektusokat és történelmi összefüggéseket tartalmaz, értékes a bibliai görög nyelvet tanulók számára.
Hátrányok:A glosszákat és jegyzeteket kevésbé tartják hasznosnak, az átfogó kézikönyvtárral nem rendelkező olvasók számára nem elég mélyrehatóak, és egyesek a jegyzeteket túl szűkszavúnak találhatják.
(3 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Greek Prose
Könyv tartalma:
Ez az antológia több mint ötven részletet mutat be a Kr. e.
V. századtól a Kr. u.
IV. századig terjedő időszak valamennyi jelentős görög prózaírójából: Hérodotosz, Thuküdidész, Lüsziasz, Isokratész, Platón, Xenophón, Arisztotelész, a hellenisztikus és római kor írói (köztük néhány újszövetségi és más görög keresztény író) és sokan mások.
A stílus és a szintaxis széles skáláját bemutató szövegrészeket magyarázó jegyzetek, teljes körű nyelvtani hivatkozások, hasznos bevezető, valamint nyelvtani és stilisztikai mutató kíséri. Ez a könyv, amely a maga nemében az egyetlen antológia, nélkülözhetetlen útmutató lesz a görög irodalom megbecsülését és a prózaszövegírást tanuló diákok és tanárok számára egyaránt.
