Gotama Buddha élő gondolatai

Olvasói vélemények

Ananda Kentish Coomaraswamy „Gotama Buddha élő gondolatai” című könyve a buddhizmus ellentmondásos értelmezését kínálja, melyben a hindu és a buddhista nézőpontok keverednek. Míg egyesek jelentős hozzájárulásnak tartják az indiai filozófia megértéséhez, és értékes forrásnak a Pali tudósok számára, mások kritizálják, hogy félrevezető bevezetést nyújt a buddhizmusba, mivel a hindu keretek javára elveti a kulcsfontosságú buddhista tanokat. Az ellentétes vélemények rávilágítanak a könyv összetett jellegére és a tudósok és az alkalmi olvasók eltérő fogadtatására.

⬤ Kiterjedt háttér a pali és a szanszkrit nyelvben; mély betekintést nyújt az indiai filozófiába.
⬤ Egyesek szerint az egyik legjobb bevezető könyv a buddhizmusról.
⬤ A terület befolyásos alakja, akit nagyra értékelnek azok, akik Coomaraswamy fordításai és értelmezései alatt tanulnak vagy érdeklődnek iránta.

⬤ Félrevezető a buddhizmus megbízható bevezetését kereső olvasók számára; aláássa a buddhizmus alapvető tanításait.
⬤ Azt a nézetet hirdeti, hogy Buddha tanításai nem tanbeli újítások, amit egyes tudósok sértőnek és pontatlannak tartanak.
⬤ Megkérdőjelezhető fordításokat használ, amelyek a hindu értelmezéseket részesítik előnyben, potenciálisan összezavarva az olvasókat a buddhizmus alapvető fogalmaival kapcsolatban.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Living Thoughts of Gotama the Buddha

Könyv tartalma:

Ez a második kiadás felbecsülhetetlen értéket képvisel a Buddha saját kijelentéseiből válogatott, a Pali szövegekből lefordított szövegek miatt.

Olyan válogatások szerepelnek benne, mint pl: Az okozatiság, A halhatatlan és a halhatatlan, A lélek képzése és A másokkal való kapcsolat.