Értékelés:
A könyv Mumbai életrajzának jól megalapozott fordítása, amely betekintést nyújt a város fejlődésébe az 1800-as években. A közérthető írásmód és a terjedelmes jegyzetek fokozzák az olvasás élményét.
Előnyök:⬤ Jól kutatott fordítás
⬤ megközelíthető írásmód rövid mondatokkal
⬤ magával ragadó és gyors olvasási tempó
⬤ a terjedelmes jegyzetek értékes kontextust nyújtanak
⬤ pillanatképet nyújt Mumbai fejlődéséről és a város életéről.
Egyes olvasóknak kezdetben talán elrettentő lehet, hiszen hónapokig a polcon volt az olvasás előtt; a szövegkörnyezet gyakran változik, ami nem biztos, hogy minden olvasónak megfelel.
(1 olvasói vélemény alapján)
Govind Narayan's Mumbai: An Urban Biography from 1863
Narayan elbűvölő könyve egy olyan feltörekvő város látványosságai és hangjai között kalauzolja el az olvasót, amely a gyarmatosítástól való megszabadulásért küzd, és saját bimbózó identitásának kialakításával birkózik, és leírást nyújt Mumbai mindennapi életéről, lakóiról és intézményeiről: az egésznek azokról a részeiről, amelyek együtt alkotják ezt a sokszínű és élettel teli helyet.
Ez az értékes szöveg ritka és lebilincselő bepillantást nyújt egy lenyűgöző korszakba és helyre, amely egyébként elveszett az idők során.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)