A könyv Ulrich Engel kommunikatív megközelítése alapján elemzi a kontrasztív német-lengyel nyelvtani jelenségeket.
A szerzők elemzik az egyszerű és mondatszerű formákat, amelyekkel a tényeket a mondatokban elhelyezhetjük és módosíthatjuk, valamint azok beágyazását kijelentésekkel és jelzésekkel. Bemutatják továbbá annak lehetőségeit, hogy a tényekről úgy beszéljünk, mintha azok hétköznapi dolgok lennének, és bemutatják a dolgokra való nyelvi utalás módjait.
