Grimm meséi

Olvasói vélemények

A Grimm meséi című gyűjtemény eredeti és szépítés nélküli beszámolókat kínál a klasszikus történetekről, amelyeket leíró jellegük és lebilincselő elbeszélésmódjuk miatt dicsérnek. A mesék azonban lényegesen sötétebbek, mint a modern feldolgozások, ezért nem alkalmasak a fiatalabb gyermekek számára. A könyv összességében jó fogadtatásban részesül, bár egyes olvasók kevésbé felhasználóbarátnak találják a könyv szervezését.

⬤ Az eredeti mesék hűséges újramesélése gyönyörű leírásokkal.
⬤ A sötétebb témák és a hagyományos elbeszélések kedvelőinek szól.
⬤ Nosztalgikus emlékeket ébreszt azokban, akik ismerik ezeket a történeteket.
⬤ Klasszikusnak ajánlott a mesebarátok számára.

⬤ A sötét témák és a happy end hiánya miatt nem alkalmas 1 évesnél fiatalabb gyermekek számára
⬤ Néhány olvasó szerint a könyv szervezése nehézkes, így nehéz megtalálni a konkrét történeteket.

(13 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Grimm's Fairy Tales

Könyv tartalma:

A Grimm testvérek, Jacob és Wilhelm (1812) által összeállított klasszikus mesék a sötét bölcsesség harapós történetei.

Nem a gyengébb idegzetűeknek, nem a gyenge lelkűeknek, és nem azoknak, akik gyerekes bohóckodásra számítanak. E lapok olyan meséket tartalmaznak, amelyek az igazság sötét szépségét és a józan ész hideg tükrét mutatják meg, a képzelet gazdag csillogásába öltöztetve.

Németből fordította (1823) Edgar Taylor és Marian Edwardes.