Értékelés:
A ¡Hola Lola! könyvsorozat nagy népszerűségnek örvend a fiatal olvasók és a szülők körében, és dicsérik a kulturális identitásról, a családról és a felfedezésről szóló, átélhető történeteiért, amelyek különösen egy második generációs latin-amerikai lány Guatemalába látogató tapasztalataira összpontosítanak. Az élénk illusztrációk és a spanyol nyelv beépítése kiemelkedik a könyvek közül. Néhány olvasó azonban megjegyezte, hogy Lola örökségével való küzdelmei olyan összetett réteget adnak a könyvnek, amely különösen a bikulturális gyermekek számára lehet érdekes.
Előnyök:⬤ Magával ragadó és átélhető történetek
⬤ élénk és színes illusztrációk
⬤ a kétnyelvű elemek fokozzák a kulturális tanulást
⬤ elektronikus eszközök helyett is olvasásra ösztönöz
⬤ megragadja a bikulturális tapasztalatok árnyalatait
⬤ recepteket és kulturális betekintést tartalmaz.
Néhány téma összetett lehet a fiatalabb olvasók számára; a főhős a beilleszkedés kihívásaival néz szembe, ami nem biztos, hogy minden gyereknek tetszeni fog.
(6 olvasói vélemény alapján)
Guatemalan Summer
Következő megálló: Guatemala! Lola izgatottan várja, hogy Abuelitával néhány hétre Guatemalába utazzon, hogy megismerje az örökségét és meglátogassa a rokonait.
De amikor megérkezik, a dolgok nem a tervek szerint alakulnak. Lola spanyolja nem olyan jó, mint gondolta, és nem érzi magát a helyén.
Ráadásul az unokatestvére, Luis szerint Lola sznob. Vajon Lola megtalálja a helyét, és élvezni fogja az új kalandokat, vagy megreked a honvágy?
