Guerilla auditorok: Az átláthatóság politikája a neoliberális Paraguayban

Olvasói vélemények

A kritikák pozitív fogadtatásban részesítették a könyvet, kiemelve a paraguayi történelmi és bürokratikus kérdések mélyreható feltárását. Az olvasók nagyra értékelik, hogy egy ritkábban tárgyalt latin-amerikai országra és a személyes történetekre helyezi a hangsúlyt. Ugyanakkor azt is megjegyzik, hogy nehézségekbe ütközik a könyvhöz való hozzájutás, különösen a Paraguayban élők számára.

⬤ Egyedülálló betekintést nyújt Paraguay történelmébe és bürokráciájába.
⬤ Személyes történeteket tárgyal Latin-Amerika egy kevésbé ismert országából.
⬤ Felfedezi, hogy a bürokráciák hogyan manipulálják a valóságot a dokumentumokon keresztül, ami érdekes.

⬤ Nehéz a könyvből egy példányt beszerezni Paraguayban.
⬤ Néhány olvasó számára kihívást jelenthet a korlátozott elérhetőség miatt.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Guerrilla Auditors: The Politics of Transparency in Neoliberal Paraguay

Könyv tartalma:

A „Guerilla auditorok” etnográfiai beszámoló az információ, az átláthatóság és a jó kormányzás térnyeréséről a hidegháború utáni korszakban, valamint e fogalmak hatásáról Paraguay demokráciába való átmenetére. Kregg Hetherington bemutatja, hogy az átlátható tájékoztatás eszménye, amelynek célja a bürokratikus eljárások depolitizálása volt, egy újfajta politika csataterévé vált, amelynek középpontjában a jogi értelmezés és a hivatalos dokumentumok manipulálása áll.

A huszadik század végi Paraguayban a paraszti földpolitika váratlanul az utakról és a mezőkről az állami bürokrácia dokumentációs mélységeibe költözött. Amikor parasztok, bürokraták és fejlesztési szakértők találkoztak egymással az állami levéltárakban, konfliktusok alakultak ki arról, hogyan kellene működnie a bürokráciának, mire valók a dokumentumok, és kié a nemzet múltjának és jövőjének elbeszélése.

Hetherington azt állítja, hogy a paraguayi neoliberális demokrácia legalábbis részben a mintapolgárok és a parasztok közötti kirekesztő különbségtételen alapul. Ennek ellenére a parasztaktivisták megtalálták a módját annak, hogy megkerüljék a kirekesztésüket, és ezáltal megkérdőjelezzék a nemzetközi fejlesztési ortodoxia fogalmi alapjait.