Gnter Grass and the Genders of German Memory: From the Tin Drum to Peeling the Onion
G nter Grass (1927-2015) a német kulturális élet középpontjában állt, a Kulturnation (kulturális nemzet) önjelölt szószólója volt, aki úgy képzelte, hogy a kanonikus férfi irodalmárokhoz és azok tekintélyéhez kötődik. Ugyanakkor érvényes feminista kritika tárgya is volt: műveit a nemek merev felfogása hatja át, ami meghazudtolja az ideológiákkal szembeni bevallott szkepticizmusát.
Grass heteroszexuális férfiként természetes külsőt kölcsönzött reprezentatív személyiségének azzal, hogy kisajátította korának nemi diszkurzív konstrukcióit, köztük a Heimat, a Bildungsroman és a német háborús áldozatokról és elkövetőkről szóló elbeszéléseket. Ez a kisajátítás az emlékező művész férfiasságát a status quo védelmezőinek és az emlékezet kizsákmányolóinak férfiassága fölé emelte. Ez a könyv az első, amely a nemek és az emlékezet kapcsolatát értékeli Grass életművében és annak örökségében a férfiak kiváltságaival kapcsolatos jelenlegi aggodalmak fényében.
Kiemeli A bádogdob (1959) című áttörő regényét és A hagymát hámozva (2006) című memoárját. Az előbbi megalapozza azt a nemi személyiséget, amelyet Grass a következő évtizedekben alakított ki, hogy a kortárs kérdéseket a náci korszak emlékeivel kapcsolja össze.
Az utóbbi a regény önéletrajzi anyagát idézi fel, de nem ad magyarázatot arra, hogy évtizedekig hallgatott arról, hogy a náci Waffen-SS-ben szolgált. Ehelyett az édesanyja gyászát helyezi előtérbe, lehetővé téve ezzel életművének és nemi képi világának személyesebb olvasatát.