Gyermek Palesztinában - Naji al-Ali karikatúrái

Olvasói vélemények

A könyv Naji al-Ali erőteljes karikatúráinak gyűjteményét tartalmazza, amelyek középpontjában a palesztinok sorsát szimbolizáló Hanthala figurája áll. Bár a kötetet művészi kifejezőereje és mély érzelmi hatása miatt nagyra értékelik, vannak kritikák az izraeli-palesztin konfliktus egyoldalú ábrázolásával kapcsolatban.

⬤ Gyönyörű és szuggesztív illusztrációk, amelyek a palesztinok szenvedését és ellenállóképességét örökítik meg.
⬤ Hanthala karaktere a palesztin ügy kedvelt szimbóluma.
⬤ Joe Sacco éleslátó bevezetője és kontextusba helyezése segíti az olvasó megértését.
⬤ A karikatúrák egyszerű, mégis mélyreható üzeneteket közvetítenek.
⬤ A palesztin irodalom nélkülözhetetlen darabjaként erősen ajánlott.

⬤ Az egyoldalúság vádja és a konfliktus kiegyensúlyozott szemléletének hiánya.
⬤ Néhány olvasó úgy találta, hogy a képeken túlmenően hiányzik a mélység és a történelmi kontextus.
⬤ Kritika, hogy sértő sztereotípiákat és potenciálisan antiszemita képeket tartalmaz.
⬤ Néhány kritikus úgy vélte, hogy nem ad átfogó képet a helyzet összetettségéről.

(25 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Child in Palestine - The Cartoons of Naji al-Ali

Könyv tartalma:

Naji al-Ali a dél-libanoni Szidon városában, Ain al-Hilweh palesztin menekülttáborában nőtt fel, ahol Ghassan Kanafani palesztin költő fedezte fel rajztehetségét az 1950-es évek végén. A következő évtized elején Kuvaitba távozott, és megkezdte harmincéves karrierjét, amelynek során karikatúrái Kairótól Bejrútig, Londontól Párizsig naponta jelentek meg újságokban.

Naji al-Ali határozottan független volt, nem kötődött egyetlen politikai párthoz sem, és arra törekedett, hogy az egyszerű arab emberekhez szóljon, és az ő nevében beszéljen.

Szigorú, szimbolikus karikatúráinak éles szatírája széles körű ismertséget hozott neki. Leghíresebb alkotásán, a tanúgyermek Handalán keresztül al-Ali az izraeli megszállás brutalitását, a térségbeli rezsimek aljasságát és korrupcióját, valamint a palesztin nép szenvedéseit bírálta, amivel számos erős ellenséget és a "palesztin Malcolm X." elnevezést szerezte magának.

Az Egy gyermek Palesztinában először jelenik meg könyv formájában az arab világ egyik legnagyobb karikaturistájának munkássága, akit az egész régióban tisztelnek szókimondásáért, őszinteségéért és emberségéért.

"Ekkor született meg Handala karaktere. A fiatal, mezítlábas Handala a gyermekkorom szimbóluma volt. Olyan idős voltam, mint ő, amikor elhagytam Palesztinát, és bizonyos értelemben ma is az vagyok, és úgy érzem, hogy minden bokrot, minden követ, minden házat és minden fát fel tudok idézni és meg tudok érezni, ami mellett elhaladtam, amikor gyermekként Palesztinában voltam. Handala alakja egyfajta ikon volt, amely megvédte a lelkemet a zuhanástól, valahányszor lomhának éreztem magam, vagy figyelmen kívül hagytam a kötelességemet. Ez a gyermek olyan volt, mint egy fröccsenő friss víz a homlokomra, amely felhívta a figyelmemet, és megóvott a tévedéstől és a veszteségtől. Ő volt az iránytű nyila, amely egyenesen Palesztina felé mutatott. Nem csak földrajzi értelemben vett Palesztina, hanem Palesztina humanitárius értelemben - az igazságos ügy szimbóluma, akár Egyiptomban, akár Vietnamban, akár Dél-Afrikában található." --Naji al-Ali, beszélgetés Radwa Ashourral.