Gyógyulás a ruandai népirtásból: Rugerero Survivors Village, egy művészkönyv

Eredeti címe:

Healing from Genocide in Rwanda: Rugerero Survivors Village, an Artist Book

Könyv tartalma:

A művészet erejének bemutatása a gyógyítás szolgálatában

A ruandai népirtásból való gyógyulás a művészet erejét mutatja be a gyógyulás szolgálatában, és egy rendkívül érzékeny környezetben zajló, érzékeny közösségi folyamatról tesz tanúbizonyságot. A mű két olyan ruandai történetébe avatja be az olvasót, akik kisgyermekként élték át az 1994-es népirtást. Elmondja a szörnyű tragédiát, amelyet mindketten túléltek, a túléléshez szükséges bátorságot és az általuk megtestesített emberséget. Történetüket két fejezet keretezi, amelyek azt mutatják be, hogy a Rugerero túlélőfaluban egy beton sírkőből egy hatalmas népirtási emlékművet alakítottak ki a csontkamrával együtt, amelyet Lily Yeh művész tervezett és a falubeliek építettek.

A könyv nem korlátozódik az 1994-es ruandai népirtás irodalmára, hanem a kollektív emberi tapasztalat részeként a világhoz tartozik. Világát képeken (fényképeken, rajzokon, festményeken, mintázatokon és színeken), valamint szavakon keresztül idézi meg. Maga a szöveg vizuálisan koreografált.

A mű Lily Yeh sokrétű ruandai gyógyító projektjéből merít, amely a Barefoot Artists égisze alatt zajlott, és amely többek között rajz- és mesemondó műhelyeket is magában foglalt. A könyvet Susan Viguers tervezte, és Lily Yeh rajzait és festményeit is beépítette.