Olvasói vélemények
Összegzés:Az If They Come For Us egy erőteljes és megható versgyűjtemény, amely az identitás, a kultúra, valamint India és Pakisztán felosztásának hatásait vizsgálja. Az olvasók nagyra értékelik a versekben bemutatott egyedi formákat, érzelmi mélységet és kulturális betekintést. A szerző, Fatimah Asghar olyan összetett témákkal foglalkozik, mint a faj, a szexualitás és a hovatartozás, miközben arra invitálja az olvasókat, hogy foglalkozzanak a marginalizált hangok tapasztalataival.
Előnyök:⬤ Gyönyörűen megírt és érzelmileg hatásos versek, amelyek a legkülönbözőbb közönséghez szólnak.
⬤ Magával ragadó és kreatív formátumok, amelyek lekötik az olvasók érdeklődését.
⬤ Értékes betekintést nyújt egy pakisztáni muszlim nő amerikai tapasztalataiba.
⬤ Fontos beszélgetésekre ösztönöz az identitásról, a kultúráról és a történelmi traumákról.
⬤ Az olvasók széles köre számára hozzáférhető, beleértve a diákokat és a költészet szerelmeseit is.
Hátrányok:⬤ Néhány olvasó kisebb hiányosságokat észlelt a prózában.
⬤ Néhányan mélynek és melankolikusnak érezték a tartalmat, ami nem biztos, hogy mindenki számára vonzó.
⬤ Egy kritikus megemlítette, hogy a könyv borítóján ragacsos anyag volt, ami a csomagolással kapcsolatos lehetséges problémákra utal.
(64 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
If They Come for Us: Poems
Könyv tartalma:
A költőnő és az Emmy-díjra jelölt Brown Girls című websorozat társalkotója pakisztáni muszlim nőként a mai Amerikában szerzett tapasztalatait mutatja be, miközben az identitást, az erőszakot és a gyógyulást vizsgálja.
"Debütáló verseskötet, amely egyszerre mutatja be a heves és gyengéd új hangot." - Booklist
Fatimah Asghar gyermekként árván maradt, és anyai vagy apai útmutatás nélkül küzd meg a felnőtté válással, valamint a szexualitás és a faji hovatartozás kérdéseivel. Ezek a versek egyszerre hordozzák a gyötrelmet, az örömöt, a sebezhetőséget és az együttérzést, miközben az erőszak számos aspektusát is feltárják: hogyan marad meg bennünk, hogyan öröklődik generációkon át, és hogyan nyilvánul meg a kapcsolatainkban. Kísérleti formákban, lírai és nyers nyelvezetben Asghar zökkenőmentesen fonja össze a marginalizált emberek történetét saját identitás-, hely- és hovatartozás-értelmezésével.
Előzetes dicséret az If They Come for Us (Ha értünk jönnek) című könyvről
"Minden kornak megvannak a maga költői, akik minden sorát megtöltik a személyes és a politikai töltettel, hogy tudd, milyen volt teljes életet élni abban a korban és helyen - vagy kiszakadni belőle. Fatimah) Asghar ezt a gyötrődő konkrétumot nyújtja debütáló verseskötetében, amely meditáció az identitásról, az elmozdulásról és a veszteségről..... Története szélesre nyúlik, India, a Partíció, a népirtó gyűlölet és az időtlen nőgyűlölet történelmévé válik. Az elbeszélésben szabadon mozog a formában.... Feszes sorok, élénk nyelvezet és perzselő képek borítótól borítóig.... Leleményes, szomorú, megragadó és gyönyörű." -- Library Journal (csillagos kritika)
"Ebben a lenyűgöző debütálásban Asghar, a 'Brown Girls' című Emmy-jelölt websorozat írója, azt a fájdalmas, néha pszichológiailag gyengítő utat tárja fel, amelyen queer barna nőként identitásának megteremtése a fehér Amerika határain belül..... Őszinte, személyes és intim, anélkül, hogy elszigetelt vagy rövidlátó lenne, Asghar gyűjteménye az identitásban és a kultúrtörténetben fellelhető erő és remény érzését tárja fel: "a mi nevünk ennek az országnak a fája/ a tűznek az én népem az én népem/ a hosszú éveket túléltük a hosszú/ még hátralévő éveket." -- Publishers Weekly (csillagos kritika)
