Ha minden tenger tinta lenne: A Memoir

Olvasói vélemények

Az Ilana Kurshan által írt Ha minden tenger tinta lenne című memoár a válás utáni felépülés és növekedés személyes útját és a Talmud hét éven át tartó intenzív tanulmányozását ötvözi. A könyvet ünneplik gyönyörű, éleslátó írásmódja miatt, és azért, mert képes az ősi szövegeket a mai élethez igazítani, különösen egy modern nő tapasztalatainak tükrében. Az olvasók nagyra értékelik az irodalmi utalásokat, a humort és a komoly témák együttérző feltárását, bár néhányan kellemetlen érzéseket fejeznek ki a talmudi szövegek bizonyos értelmezéseivel és a felvetett társadalmi kérdésekkel kapcsolatban.

A memoár szépen megírt, hozzáférhető és inspiráló. Dicséretes Kurshan azon képessége, hogy a talmudi bölcsességet összekapcsolja a személyes tapasztalatokkal, valamint irodalmi ismereteinek mélysége. Sok olvasó találta a könyvet magával ragadónak, éleslátónak és értékes elmélkedésnek az életről és a tanulásról. A humor és a személyes történetmesélés beépítése jó visszhangra talált a közönség körében, így az összetett gondolatok könnyebben megérthetők.

Néhány olvasó úgy érezte, hogy a Talmud bizonyos értelmezései elutasítóak, vagy nem foglalkoznak megfelelően az összetett társadalmi kérdésekkel, különösen a nemi és palesztin kérdésekkel. Néhányan a könyv egyes részeit kevésbé találták lebilincselőnek, mint a többit, vagy a szerző egyes megjegyzései elriasztották őket, ami befolyásolta a teljes elbeszélés élvezeti értékét.

(123 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

If All the Seas Were Ink: A Memoir

Könyv tartalma:

*A 2018-as Sami Rohr zsidó irodalmi díj és a 2018-as Sophie Brody-érem nyertese a zsidó irodalomban elért eredményekért*.

*2018-as Natan Book Award döntős*

*A 2017-es Nemzeti Zsidó Női Könyvdíj döntőse*

The Wall Street Journal: „Van humor és szívfájdalom ezeken az oldalakon... Ms. Kurshan elmerül a mindennapi Talmud-tanulmányozás követelményeiben, és hagyja, hogy az ősi tudósok szavai átalakítsák saját életének mintáit.”.

The Jewish Standard: „Briliáns, gyönyörűen megírt, érzékeny, eredeti.”.

The Jerusalem Post: „Gyönyörű és inspiráló könyv. A vallásos és a világi olvasók egyaránt mérhetetlenül meghatódnak (Kurshan) személyes története által.”.

American Jewish World : „Annyira magával ragadó, hogy alig tudtam letenni.”.

Huszonhét évesen, egy fájdalmas válás után egyedül Jeruzsálemben, Ilana Kurshan csatlakozott a világ legnagyobb könyvklubjához, és a Talmud, a rabbinikus tanítások mintegy hatszáz éves könyvének, a daf jominak, azaz a héberül „napi lapnak” a megtanulását kezdte el. Története a szívfájdalom és a humor, a szerelem és a veszteség, a házasság és az anyaság története, valamint az, hogy megtanulja egyik lábát a másik elé tenni, lapról lapra lapozva. Kurshan mélyen hozzáférhető és személyes tárlatvezetésre visz minket a Talmudban. A könyv emberei számára - zsidók és nem zsidók számára egyaránt - a Ha minden tenger tinta lenne annak ünnepe, hogy az irodalmon keresztül megtanuljuk, hogyan lehet újra szerelembe esni.