Olvasói vélemények
Összegzés:Patty Dann „Hableányok” című könyvét furcsa és szívhez szóló történetmesélése miatt nagyra értékeljük. A főhősnő, Charlotte szemszögén keresztül a családi dinamika, a kamaszkor és az identitáskeresés témáit járja körül a kaotikus neveltetésben, miközben egyensúlyban tartja a humort és a meghatót. Bár sok olvasó szerette mind a könyvet, mind a filmadaptációt, néhányan úgy érezték, hogy a filmnek több magával ragadó eleme van.
Előnyök:⬤ Jól megírt és lebilincselő elbeszélés
⬤ furcsa és színes karakterek
⬤ humoros és megrendítő történetmesélés
⬤ mélységet ad a karaktereknek és a kapcsolatoknak
⬤ megragadja a testvérek közötti egyedülálló köteléket
⬤ a kamaszkor és a hovatartozás összetett témáit tárja fel.
Hátrányok:⬤ Néhányan a befejezést hirtelennek találták
⬤ a filmtől való eltérések csalódást okozhatnak a rajongóknak
⬤ néhány karaktert kevésbé éreztek kidolgozottnak a filmbeli társaikhoz képest
⬤ a filmnél kevésbé lebilincselőnek tűnt
⬤ a rövidség miatt az olvasó több részletre vágyhat.
(20 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Mermaids
Könyv tartalma:
Egy tinédzser követi, ahogy anyja városról városra - és férfiról férfire - költözik ebben a felnőtté váló regényben: "Egyszerre vicces és tragikus... egy ragyogó debütálás." -- The New York Times Book Review
A Winona Ryder, Christina Ricci és Cher főszereplésével készült kultikus film ihlette regényt Charlotte Flax meséli el, a tizennégy éves Charlotte Flax, akit anyja tehetetlenül hurcol egyik helyről a másikra, rövid viszonyról rövid viszonyra. Amikor 1963-ban egy csendes New England-i kisvárosban telepednek le, a tinédzser arra vágyik, hogy egyszer helyben maradjon. Egy kolostor csak pár lépésre van az otthonuktól, és ez lehet Charlotte esélye arra, hogy beteljesítse álmát, hogy mártír katolikus szentté váljon - annak ellenére, hogy zsidó. Ugyanakkor a kolostor fiatal gondnoka nem éppen szent gondolatokat ébreszt...
"Patty Dann csodálatos hangot ad nekünk a fiatal Charlotte-ban... Lenyűgöző és gyengéd, megható és eleven az életének káoszában rendet kereső lány." -- The New York Times Book Review.
"Ez egy igazán vicces könyv az emberekről, akik megpróbálnak valamibe kapaszkodni egy olyan világban, amely folyton elmozdul a lábuk alatt. Patty Dann végigvezet minket az anya és lánya közötti gerillaháborún, a gyermeki és a felnőtt lét közötti aknamezőkön, olyan hangon, amilyet még nem hallottunk." --John Sayles, rendező és regényíró.
"Tiszta arany pillanatok... Energikus tehetség." -- Kirkus Reviews.
"Mindkét (nővér) karaktere élesen megrajzolt és felismerhető." -- Publishers Weekly.
"Megrendítő... különös bájjal." -- Booklist.
