Háború az árnyékban: Ellenállás, megtévesztés és árulás a megszállt Franciaországban

Olvasói vélemények

A könyv a második világháborús franciaországi ellenállás mélyreható, jól kutatott feltárását kínálja, a SOE műveleteire és az árulás összetett összefüggéseire összpontosítva a hírszerzési műveletek kontextusában. Ugyanakkor vegyes reakciókat váltott ki az elbeszélői stílusa és a különböző történelmi eseményekre vonatkozó következtetései miatt.

⬤ Jól megírt és informatív
⬤ kiterjedt kutatás
⬤ lenyűgöző betekintés az ellenállási műveletek és a hírszerzési rivalizálás bonyolultságába
⬤ kiemeli a személyes elbeszéléseket és az ellenállásban részt vevő egyének bátorságát.

⬤ Az elbeszélés szövevényessé és nehezen követhetővé válik
⬤ néhány olvasó a spekulációkat nem találta meggyőzőnek, a történetmesélést pedig nem találta koncentráltnak
⬤ a felesleges részletek elvonhatják a figyelmet a fő témákról
⬤ néhány kulturális utalást irrelevánsnak érezhetünk.

(23 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

War in the Shadows: Resistance, Deception and Betrayal in Occupied France

Könyv tartalma:

1962-ben a fiatal Patrick Marnham autóval elindult egy közép-franciaországi kis faluba. Ott egy uralkodó grófnő tanította franciára, akiről később kiderült, hogy az ellenállásban harcolt, amíg el nem árulták, és a ravensbr cki koncentrációs táborba nem küldték. Ugyanazon a napon, amikor a vendéglátónő hálózata megszakadt, Jean Moulint, de Gaulle megbízottját, az egyesített ellenállási erők vezetőjét letartóztatták Lyonban, ahol Klaus Barbie megkínozta, mielőtt a Gestapo őrizetében meghalt. Véletlen egybeesés volt ez, vagy ezek az események kapcsolatban álltak egymással? A névtelen levélíró felvetette a rejtély kulcsát.

Az Independent párizsi tudósítójaként eltöltött 12 év alatt szerzett franciaországi ismeretei, valamint az angliai és franciaországi levéltárakban végzett későbbi kutatásai révén Marnham nekilátott, hogy kiderítse az igazságot a tanárává és barátjává vált idős hölgy árulásáról. A Londonból a megszállt Európán át a francia ellenállókig vezető nyomokat követve Franciaország elveszett sarkaiba jutott el, és egy bonyolult háborús csalás történetét tárta fel, amelyben a brit, amerikai és francia hírszerző szolgálatok is részt vettek.

A Háború az árnyékban rávilágít a titkos háború brutalitására és cinizmusára, és feltárja, hogyan is folyt valójában a háború. Az eredmény egy John le Carrhoz méltó, kegyetlen kettős ügyletekről szóló történet, azzal a különbséggel, hogy nem fikció.