Értékelés:
A To Bend and Braid Emily Patterson megható versgyűjteménye, amely az anyaság és a szeretet témáját járja körül a szülői lét első napjaiban. A könyvet gyönyörűnek, felkavarónak és részletgazdagnak írják le.
Előnyök:A gyűjtemény gyönyörűen megírt, a korai anyaság szeretetét és őszinteségét ragadja meg. Érzelmi mélysége és gazdag képi világa miatt ajánlott. A recenzensek nagyra értékelik a versek szívből jövő válaszokat kiváltó képességét és a szerző jövőbeli munkáinak ígéretét.
Hátrányok:A recenziókban nem említettek jelentős ellenérvet.
(3 olvasói vélemény alapján)
To Bend and Braid
Emily Patterson gyönyörű új gyűjteménye az anya-gyermek kapcsolat intenzitását visszhangzó, páros versekben örökíti meg a korai szülői lét intimitását, félelmét és szépségét. A versek lenyűgöző figyelmet szentelnek a korai anyaság szokásos homályosságának, a rá jellemző önzetlenségnek és alváshiánynak, miközben újra és újra ráébrednek a csodára. Ha hozzám hasonlóan ön is elhanyagolta, hogy teljesen magába szívja ezeknek a megtévesztően egyszerű első éveknek a misztériumát, a To Bend and Braid (Meghajolni és befonni) azt a ritka ajándékot kínálja, hogy újra átélje őket - ezúttal egy megvilágosító útmutatóval.
Heather Lanier, a Ritka lány nevelése című könyv szerzője.
Ezekben a gyengéd és gondosan megmunkált versekben Patterson a korai anyaság egyéni élményét festi meg, miközben felöleli azt, ami összeköt minket és mindannyiunkat emberré tesz - a más testéből való származást: "annak ismerős / súlya... az a fajta, amit mindketten ismertünk / anyáink testéből, legkorábbi éjszakáinkból". A To Bend and Braid megtanít minket arra, hogy üdvözöljük a kis és nagy csodákat; az ősi tölgytől a parányi lepkéig Patterson megmutatja, hogyan alakítja át az anyaság a körülöttünk lévő világot "pontosan és egyáltalán nem úgy, ahogyan kezdtük".".
Julia Kolchinsky Dasbach, a 40 HÉT szerzője.
A To Bend and Braid a szeretet és a felfedezés kendőzetlen katalógusa: egy gyermek felfedezi a világot, egy anya pedig a látás új módját. Emily Patterson finom, megfigyelő erejű szövegeiben felforgatja a szülő mint tanár és útmutató elképzelését. Ehelyett, ahogy anya és lánya a mezőn, az erdőn és a vacsoraasztalon keresztül utazik, az anya felismeri, hogyan alakul át: "Te nem vagy tábla, üres vagy más - / ez a világ és én, a te színedre várva". Patterson emlékeztet bennünket a mindennapi csodákra; könyve arra hív, hogy újból találkozzunk a világgal.
Emily Prez, az Iowa-díjas What Flies Want című könyv szerzője.
Patterson lírai prózát sző a To Bend and Braid (Meghajolni és befonni) című kiskönyvében, amely az anyaság konfliktusát vizsgálja, a kitartás és az elengedés konfliktusát. Számos verse az anyaság és annak mindennapi minőségének témáira, a gyermekkor kibontakozásának tanúságtételére, valamint az áhítatra és egyidejű tehetetlenségre összpontosít, tudva, hogy a gyerekek saját útjukat fogják kovácsolni. A To Bend and Braid megpróbál értelmet adni a bizonytalan terepnek, a versek pedig menedékként szolgálnak, hogy enyhítsék annak a szúrós szövedéknek a tüskés textúráját, amit az anyasággal való számvetés jelent.
Rudri Bhatt Patel.
