Haladó koreai: Tartalmazza a Sino-Korean Companion online munkafüzetet [DVD ROM-mal]

Olvasói vélemények

A „Haladó koreai” könyvet a felhasználók nagyra értékelik átfogó tartalma és hatékonysága miatt, amely segíti a haladó tanulókat koreai nyelvtudásuk fejlesztésében. Jelentős mennyiségű példamondatot, a nyelvtani minták alapos magyarázatát és egy CD-ROM-ot kínál, amely a koreai nyelvben használt hanja (kínai írásjegyek) tanulmányozásával fokozza a tanulást. Néhány felhasználó azonban problémákat tapasztalt az elrendezéssel, a kis íróterekkel és a Hanja-tartalom kezelésével kapcsolatban, amely a CD-re került, ahelyett, hogy a szövegbe beépült volna.

⬤ Átfogó nyelvtani lefedettség és magyarázatok.
⬤ Rengeteg példamondat természetes angol fordítással.
⬤ CD-ROM a Hanja tanulmányozásához további szókincset tartalmaz.
⬤ Világos szerkezet, amely a korábban tanult anyagra épül.
⬤ Hatékony a haladó koreai nyelv elsajátításában komolyan gondolkodó tanulók számára.

⬤ A Hanja kezelése CD-re szorult, ami elriaszthatja a tanulástól.
⬤ A munkafüzetben lévő kis íróhelyek kihívást jelenthetnek a felhasználók számára.
⬤ Néhány felhasználó zavarosnak találta az utasításokat.
⬤ A Kindle kiadásban rossz a betűtípus minősége és formázási problémák vannak.

(17 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Advanced Korean: Includes Sino-Korean Companion Online Workbook [With DVD ROM]

Könyv tartalma:

A haladó koreai nyelvtanfolyam egy teljes, szisztematikus és egyszerűsített harmadéves koreai nyelvtanfolyamot kínál.

Ideális egyetemi hallgatók és felnőtt tanulók számára, bőséges olvasmányszövegekkel és írásbeli gyakorlatokkal, mindezek koreai Hangul nyelven. Az angol nyelvű, tömör koreai nyelvtani jegyzetek, a terjedelmes szószedetek és a válaszkulcs alkalmassá teszik a könyvet az egyedül tanulók számára, valamint az osztálytermi használatra is.

A könyv 20 átfogó leckét tartalmaz, mindegyikhez tartozik egy-egy olvasmányos szöveg, amelyben az új nyelvezetet kontextusban mutatjuk be, majd szókincs, nyelvtani pontok és gyakorlatok következnek. Az 5., 10., 15. és 20. lecke a bevezetett kulcsfontosságú szerkezeti minták rövid áttekintése. A hangsúly az írott koreai nyelvre helyeződik, de az olvasmányszövegek nem akadémikusak; könnyedek, csevegősek és szórakoztatóak, illusztrációkkal.

A tankönyvhöz tartozik egy ingyenes online munkafüzet, amely 20 leckét tartalmaz, amelyek a könyvben található leckék tartalmára építve 500 kínai karaktert mutatnak be kínai-koreai olvasatban. A hangsúly azon van, hogy a diákok megkapják a szükséges eszközöket az ismeretlen kínai írásjegyek önálló megfejtéséhez, valamint a kínai-koreai szókincs elsajátításán. Minden lecke körülbelül 25-30 új kínai karaktert mutat be a kapcsolódó szókincselemekkel együtt, és a korábban bemutatott karakterekre és szókincsre épít, bemutatva a kínai-koreai nyelvre való szisztematikus odafigyelésnek a szókincsre gyakorolt kumulatív hatását.