Értékelés:
A „Halál Firenzében” című könyv a Bordelli felügyelőt bemutató nyomozósorozat része, amely a második világháború utáni Olaszországban és az 1966-os firenzei árvíz idején játszódik. A kritikák kiemelik Vichi szuggesztív írói munkásságát és a karakterek mélységét, de megjegyzik a tempó és a cselekmény kivitelezésével kapcsolatos problémákat is. A történet személyes és politikai témákat fon össze, sötét, mégis gazdag elbeszélői élményt nyújtva.
Előnyök:⬤ Jól megírt, megidéző leírásokkal Firenzéről és az árvízről
⬤ erős jellemfejlődés, különösen Bordelli felügyelő és a mellékszereplők esetében
⬤ a háború utáni Olaszországról szóló elmélkedések
⬤ magával ragadó háttér és az erkölcsi hanyatlás és a személyes küzdelmek lenyűgöző témái
⬤ a karakterközpontú történeteket és az olasz kultúrát kedvelő olvasók értékelik.
⬤ Egyesek szerint a tempó egyenetlen, lassú kezdéssel és hirtelen befejezéssel
⬤ kritika a túlzott kifejtés és a cselekmény minimális előrehaladása miatt
⬤ a központi rejtély klisés és mélység nélküli
⬤ a sötét tónus nem mindenkinek tetszhet
⬤ néhány olvasó hiteltelen karakterábrázolásokat és indokolatlan tartalmakat jegyzett meg.
(90 olvasói vélemény alapján)
Death in Florence - Book Four
A Bordelli felügyelő bűnügyi sorozat többszörösen díjnyertes negyedik könyve, olaszból fordítva.
