Hálásan a tiéd, a náci Untermenschtől a rózsakertben lévő foltig

Olvasói vélemények

A Hálásan a tiéd Dr. Rita Steinhardt Botwinick mélyen személyes memoárja, amely családjának a második világháború előtti náci Németországban töltött életéről szól. A könyv szemléletes képet fest az ebben az időben megélt zsidó tapasztalatokról, szembeállítva a szereplők hétköznapi életét a nácik elnyomó felemelkedésével. Dr. Botwinick gazdag történetmesélésen és történelmi kontextuson keresztül betekintést nyújt a félelembe, a rugalmasságba és egy viharos időszak emlékeibe.

A könyvet dicsérik magával ragadó történetmeséléséért, gazdag történelmi tartalmáért és személyes hangvételéért, amely lehetővé teszi az olvasók számára, hogy mélyen kapcsolódjanak a szerző élményeihez. Az olvasók nagyra értékelik Dr. Botwinick humorát, optimizmusát és a náci párt felemelkedése alatti németországi élet szemléletes ábrázolását. Sokan úgy érzik, hogy a memoár fontos betekintést nyújt egy jelentős történelmi korszakba, így lebilincselő és tanulságos olvasmány.

Néhány kritika utal a szerzővel való személyes kapcsolatból adódó esetleges elfogultságra, ami befolyásolhatja az elbeszélés objektivitását. Emellett a könyv egy konkrét család történetére összpontosít, ami nem feltétlenül foglalja magában az összes zsidó család szélesebb körű tapasztalatait a korszakban.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Gratefully Yours, From Nazi Untermensch to a Patch in the Rose Garden

Könyv tartalma:

Bár a könyv első fele a németországi náci korszak történeteiről szól, ez nem holokauszt-emlékirat. A szerző a Harmadik Birodalomban töltött gyermekkorának életéről és a Steinhardt család és még számtalan más ember által elszenvedett megaláztatásról mesél, mielőtt Auschwitz kemencéi az ember embertelenség szinonimájává váltak.

Ez egy történész munkája, és beszámolójának középpontjában a világeseményeknek a hétköznapi emberek életére gyakorolt hatása áll. A Hálásan önöké az a tény is, hogy demokráciánk továbbra is lehetőséget ad az újonnan érkezetteknek arra, hogy éljenek és boldoguljanak, a mi, sőt minden politikai rendszerünk tökéletlenségei ellenére. Dr.

Rita Steinhardt Botwnick reméli, hogy hozzá hasonlóan mások sem veszik soha természetesnek áldásainkat.

A németországi Winzig kisvárosból származó Steinhardték tapasztalatai különböztek a városi zsidókétól. Itt az üldöztetés gyakran személyes jellegű volt, és olyan cselekedeteket foglalt magában, mint az újonnan szerzett hatalom gyakorlása, a korábbi szegénységért való bosszúállás és az önérdek előmozdítása a náci párton belül.

Több ezer könyv foglalkozik részletesen a náci korszakkal, de kevés foglalkozik a vidéki közösségekben élő zsidók életével. Ez a könyv arcot ad az elkövetőknek, az illemkódexüket nem feledő német keresztényeknek és az áldozatoknak. A szerző apja és testvére, Jup bátorságot és leleményességet példáz, míg a fiatalabb gyerekek gondosan elrejtették szüleik elől a nyomorúságukat.

Végül is a fiatalok is hamar megtanulták, hogy a felnőttek nem képesek visszaadni az elvesztett gyermekkorukat. A szerző, az anyja, az apja és egy testvére szökése az Egyesült Államokba késedelmekkel, szorongással és drámával teli volt. A memoár második fele a Steinhardtokról szól, mint menekült családról egy új országban, akik nem vagy szinte egyáltalán nem beszélnek angolul - gyakran humoros, olykor dühítő, mindig érdekes.

Ha egyszer elkezdtük, a Hálásan a tiédet nem könnyű letenni. A szerző őszintén beszél a sikereiről és a kudarcairól, de soha nem érzelgős, soha nem bosszúálló.

Nézetei világosan megfogalmazottak, pozitív szemlélete ragályos, stílusa pedig tömör, és egy rendkívüli élet szerény megközelítését tükrözi.