Értékelés:
A „Hálátlanság: The Debt-Bound Daughter in Asian American Literature” című könyvéről Erin Khue Ninh vegyes kritikákat kapott. Sok olvasó mélyrehatónak és hitelesítőnek találja, különösen a második generációs ázsiai lányokat, míg mások csalódottságot fejeznek ki a szerkezete és a tartalma miatt. A könyvet dicsérik tudományos meglátásaiért és hozzáférhetőségéért, de egyes kritikusok kritizálják az e-könyv formátumával kapcsolatos problémákat.
Előnyök:⬤ Mélyreható és ékesszólóan megírt.
⬤ Érvényesíti a második generációs ázsiai lányok tapasztalatait.
⬤ Fontos kulturális és irodalmi kritikát nyújt.
⬤ Világos és közérthető írás, amely az akadémikusokon túl szélesebb közönség számára is alkalmas.
⬤ Hatékonyan foglalkozik az összetett családi és társadalmi kérdésekkel.
⬤ Néhány olvasó zavarosnak találta a szerkezetet, a témák és személyek közötti ugrálást.
⬤ Néhány olvasó elvárásának megfelelő részletes elbeszélés hiánya.
⬤ Az e-könyv formátummal kapcsolatos problémák, különösen a DRM-korlátozásokkal kapcsolatban, ami megnehezíti a hozzáférést.
(5 olvasói vélemény alapján)
Ingratitude: The Debt-Bound Daughter in Asian American Literature
2013AzÁzsiai Amerikai Tanulmányok Egyesületének irodalomtudományi díjának nyertese A düh és a keserűség általában áthatja a második generációs ázsiai-amerikai lányok által írt elbeszéléseket, annak ellenére, hogy neveltetésük többnyire nem jelentős. A Hálátlanságban Erin Khu Ninh ezt a látszólagos paradoxont vizsgálja, és e nők őrjítően anyagtalan szenvedésének eredetében nemcsak a faji hegemóniákat, hanem magának a bevándorló családnak a struktúráját is megtalálja.
Azt állítja, hogy ezeknek a nőknek a gyermeki adóssága egyszerre követeli és ellenáll a visszafizetésnek - mindezt azért, hogy egy modellkisebbség engedelmes alanyait hozza létre. Jade Snow Wong Ötödik kínai lánya, Maxine Hong Kingston A női harcos, Evelyn Lau Szökevények: Diary of a Street Kid, Catherine Liu Oriental Girls Desire Romance című könyvének és más szövegeknek a segítségével Ninh nem annyira a generációk közötti konfliktus empirikus tanulmányát kínálja, mint inkább az ázsiai-amerikai lány alávetettségének és pszichéjének kifejtését.
Összekapcsolja a gyakori irodalmi trópusokat a hatalom, a profit és az alávetettség elméleti alapjaival. Ezáltal az irodalomkritika átlép az ázsiai bevándorlók lányának egyfajta kollektív memoárjába, mivel nem a lányról, hanem a lányért és a lány által készített elemzés.
