Hallani a madarak repülését: Egy nomád év Mongóliában

Olvasói vélemények

Louisa Waugh memoárja lebilincselő beszámolót nyújt a Mongóliában, különösen egy távoli faluban töltött évéről, és betekintést nyújt a nomád lakosok kultúrájába és életmódjába. A szerző a tapasztalatait a reflexió és az eleven leírások egyensúlyával mutatja be, így válik lebilincselővé az elbeszélés. Néhány olvasó azonban úgy érzi, hogy hiányzik belőle a mélyebb történelmi kontextus és a személyes élményein túlmutató szélesebb körű betekintés.

⬤ Gyönyörűen megírt, lírai prózával
⬤ egyedülálló, első kézből származó betekintést nyújt a mongol kultúrába
⬤ magával ragadó történetmesélés, amely fenntartja az olvasók érdeklődését
⬤ jó egyensúlyban van a humor és a kaland
⬤ megismerteti a mindennapi életet és a nomád családok kihívásait
⬤ jól reprezentált nézőpont a mongol nők életéről
⬤ remek bevezetés a Mongólia iránt érdeklődők számára.

⬤ Néhány olvasó azt kívánta volna, hogy nagyobb hangsúlyt kapjon a hagyományos nomád élet és a tágabb kulturális kontextus
⬤ hiányzik a mélyebb történelmi betekintés
⬤ néhányan kissé laposnak vagy kevésnek találták a mélységet
⬤ nem minden olvasónak tetszhet a szerző személyes elbeszélői stílusa.

(39 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Hearing Birds Fly: A Nomadic Year in Mongolia

Könyv tartalma:

A HEARING BIRDS FLY Louisa Waugh szenvedélyesen megírt beszámolója egy távoli mongol faluban töltött időszakáról. A főváros, Ulan Bator egyre unalmasabb jellege miatt frusztráltan vágyott az igazi Mongólia után, és akkor kapta meg a lehetőséget, amikor a falu vezetője elhívta a messze nyugatra, a kazah határhoz közeli Tsengelbe.

Története teljesen elrepíti az olvasót, hogy érezze a gleccseres hideget, és lássa a Hét Királyok csodáit, amint azok folyamatosan bukkannak elő a horizontról. Rajta keresztül érezzük át megpróbáltatásaikat éppúgy, mint örömeiket, rivalizálásaikat, sőt ellenségeskedéseiket, amelyek közül sokban a szerző is osztozott, vagy tudott róluk.

A faluban eltöltött időre jellemző volt az éghajlat zordságával való megbarátkozás, valamint az is, ahogyan szembenézett az állatokkal való bánásmóddal, a halállal, a magányossággal és a valódi magányossággal kapcsolatos új érzéseivel, és az állandó küzdelemmel, hogy kívülállóként cenzúrázza reakcióit. Louisa Waugh mindenekelőtt úgy von be minket a helyiek életébe, hogy megismerjük őket, és törődünk a sorsukkal.