Halmok halmai, halomnyi hulla

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Piles of Slain, Heaps of Corpses

Könyv tartalma:

A Megöltek halmai, holttestek halmai című könyv Náhum könyvében az erőszakot a Kongói Demokratikus Köztársaságban zajló háború hátterében olvassa, és megpróbálja megmutatni, hogy ez az erőszakos könyv hogyan lehet terápiás és átalakító erejű a sebesült közösségek számára. Jacob Onyumbe itt négy tudományos szemüvegen keresztül szemléli Náhumot: költői elemzés, a nyolcadik és hetedik századi Júdával kapcsolatos asszír ikonográfia tanulmányozása, a Kongói Demokratikus Köztársaságban a háború túlélői körében végzett néprajzi kutatás, valamint a háborús traumáknak a túlélők közösségeire gyakorolt hatásáról szóló modern tanulmányok.

Azt állítja, hogy Náhum lírai költészetet használ, hogy a Kr. e. VII.

századi júdai közönségben felidézze az asszírok által okozott háború és pusztítás emlékét. A próféta a költészetet a felidézésre (és nem az elbeszélésre) használja, hogy vigaszt nyújtson hallgatóságának azáltal, hogy Isten erőteljes jelenlétét tárja fel a traumatikus erőszak körülményei között.

Így szemlélve Náhum könyvét nem lehet (ahogyan azt a tudósok és az általános olvasók általában szokták) irrelevánsnak vagy pusztán bosszúállónak tekinteni. Éppen ellenkezőleg, ez a könyv - a bosszúálló Isten ábrázolásával és a visszataszító háborús jelenetekkel - alapvető fontosságú, különösen a traumatizált közösségek számára.