Értékelés:
A.J. Hartley és David Hewson „Élet az Helsingör kastélyban” című regénye Shakespeare „Hamletjének” eleven és magával ragadó újragondolása. Modernizált változatban mutatja be az eredeti elbeszélést, amely feldobja, és így a shakespeare-i nyelvezetet nem ismerő olvasók számára is hozzáférhetőbbé teszi azt. A könyv pozitív visszajelzéseket kapott a karakterfejlődés, az izgalmas történetvezetés és a hangoskönyv-narráció minősége miatt. Néhány olvasó azonban kisebb problémákat észlelt az írott szöveg mondatszerkezetével kapcsolatban.
Előnyök:⬤ Élénken életre kelti az Helsingőr kastélyt.
⬤ Egy klasszikus mese lebilincselő és közérthető elbeszélése.
⬤ A karakterek mélysége és háttértörténete az eredeti színdarabhoz képest javul.
⬤ A hangoskönyv-változat, különösen Richard Armitage narrátorral, nagyon dicséretes.
⬤ Könnyebben érthetővé teszi Shakespeare összetett nyelvezetét.
⬤ Izgalmas fordulatok, amelyek felerősítik az eredeti történetet.
⬤ Arra ösztönzi az olvasót, hogy felfedezze az eredeti darabot.
⬤ Néhány olvasó szerint az írott szöveg mondatfoszlányai zavaróak.
⬤ Néhány részlet hiányozhat az eredeti darabból.
⬤ Néhány felhasználó úgy érezte, hogy a történet néhol unalmassá válhat.
(52 olvasói vélemény alapján)
Hamlet, Prince of Denmark
Ez a történet kísértetekről, őrületről, bosszúról szól, régi szövetségekről, amelyek új intrikáknak adnak teret. Dánia változik, lerázza magáról középkori múltját. Háború közeleg Norvégiával. Hamlet pedig - a régi király fia, az új király unokaöccse - egyre jobban belegabalyodik a megtévesztés - és a gyilkosság - hálójába.
Hamlet nehezen találja meg a helyét ebben a furcsa új rendben, és megpróbálja újraéleszteni kapcsolatát Opheliával - Helsingőr ravasz kémmesterének lányával, akinek saját cselszövései vannak. Hamlet tanácsért és támogatásért az egyetlen emberhez fordul, akiben megbízhat - az ifjú Yorickhoz, a sikamlós, zabolátlan bolondhoz, akinek apja átsegítette Hamletet nehéz gyermekkorán. És mindeközben Fortinbras, Norvégia hercegének fegyveres erői kezdenek gyülekezni, azzal fenyegetve, hogy örökre elpusztítják Helsingort.
Richard Armitage színész ("Thorin Oakenshield" a Hobbit-filmekben) gyönyörű alakításában a Hamlet, Dánia hercege váratlan területekre viszi Shakespeare eredetijét, és újra feltalálja azt a történetet, amelyről azt hittük, hogy ismerjük.
A. J. Hartley a New York Times bestseller szerzője a Will Hawthorne fantasy-sorozatnak és számos thrillernek, valamint a fiatalabb olvasóknak szóló Darwen Arkwright-könyveknek. A Charlotte-i Észak-Karolinai Egyetem Russell Robinson Shakespeare-professzora.
David Hewson több mint 20 regény bestseller szerzője, köztük a Nic Costa krimisorozat és a sikeres dán televíziós sorozat The Killing alapján készült könyvtrilógia. Legutóbbi regénye, a The House of Dolls egy új, Amszterdamban játszódó sorozatot indít.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)