Hangyák az elefántok között: Egy érinthetetlen család és a modern India kialakulása

Olvasói vélemények

Az Ants Among Elephants Sujatha Gidla memoárja, amely egy indiai érinthetetlen család életébe nyújt betekintést az ország történelmének hátterében, különösen a függetlenség idején. A könyv a kasztok szerinti megkülönböztetés, a családi dinamika és a politikai küzdelmek témáit járja körül, valamint a szerző személyes reflexióit a felnőtté válás során szerzett tapasztalatairól. Bár értékes nézőpontot nyújt a kasztrendszerről és árnyalt társadalmi kérdésekről, az írás minőségéről és a szervezésről megoszlanak a vélemények.

⬤ Részletes és tanulságos perspektívát nyújt a kasztrendszerről és az indiai érinthetetlenek életéről.
⬤ Egy családi saga, amely összefonódik a kortárs indiai történelemmel.
⬤ A szerző tapasztalatai és elmélkedései lebilincselőek; egyes olvasók szerint a tartalom lebilincselő és nehezen letehető.
⬤ Dicsérik, hogy hiteles, és nem „szegénységi pornóként” ábrázolja a szegénységet.

⬤ Sok kritikus rámutatott az írás egyenetlen minőségére és a próza csiszolatlanságára.
⬤ A könyvet összefüggéstelennek és ismétlődőnek írják le, és néhányan azt javasolják, hogy a jobb koherencia érdekében tömörebbé lehetne tenni.
⬤ Egyesek szerint érzelmileg lapos, nem képes erős érzelmeket kiváltani.
⬤ Néhány kritikus úgy érezte, hogy a család egyes tagjaira, különösen a szerző nagybátyjára helyezett hangsúly elvonja a figyelmet a szélesebb körű elbeszélésből.

(128 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Ants Among Elephants: An Untouchable Family and the Making of Modern India

Könyv tartalma:

A Publishers Weekly 2017 legjobb könyve

" Az Ants Among Elephants (Hangyák az elefántok között) egy megragadó, megható és végül felvilágosító memoár. Valószínűleg ez a legmeglepőbb, Indiában játszódó non-fiction mű Katherine Boo Behind the Beautiful Forevers című műve óta, és egy félelmetes új író érkezését hirdeti." -- The Economist

A New York Times Editors' Choice

Egy érinthetetlen család megdöbbentő igaz története, akikből tanárok, és egy költő és forradalmár lett.

Mint minden hatodik indiai ember, Sujatha Gidla is érinthetetlennek született. Míg a legtöbb érinthetetlen írástudatlan, az ő családját kanadai misszionáriusok taníttatták az 1930-as években, ami lehetővé tette, hogy Gidla elit iskolákba járjon, és huszonhat évesen Amerikába költözzön. Csak ekkor látta meg, mennyire rendkívüli - és mégis mennyire tipikus - a családi története. Édesanyja, Manjula, valamint Satyam és Carey nagybátyjai a brit gyarmati uralom utolsó napjaiban születtek. Olyan világban nőttek fel, amelyet a szegénység és az igazságtalanság jellemzett, de tele volt lehetőségekkel is. A nyomornegyedekben, ahol éltek, mindenkinek volt politikai oldala, és mindennaposak voltak a gyűlések, agitációk és letartóztatások. A függetlenségi mozgalom szabadságot ígért. Az érinthetetlenek és más szegény és dolgozó emberek számára azonban kevés változott. Satyam, a legidősebb, átállt a Kommunista Párthoz. Gidla elmeséli hihetetlen átalakulását diákból és munkaszervezőből híres költővé és egy baloldali gerillamozgalom alapítójává. Gidla pedig bemutatja édesanyja küzdelmét a kasztok és a nők elnyomásával. Gidla oldalról oldalra vezet be minket egy bonyolult, összetartó családba, akik kétségbeesetten küzdenek egy tisztességes életért és egy igazságosabb társadalomért.

Az Ants Among Elephants (Hangyák az elefántok között) a szerelem, a nehézségek és a küzdelem megható portréja, és egyben egy ritka dolog: a modern India személyes története, amelyet alulról felfelé mesélnek el.