Hannah Whitman Heyde: A teljes levelezés

Eredeti címe:

Hannah Whitman Heyde: The Complete Correspondence

Könyv tartalma:

Hannah Whitman Heyde (1823-1908), Walt Whitman költő húgának levelezése ritka betekintést nyújt egy XIX. századi nő életébe.

A neves vermonti tájképfestő, Charles Louis Heyde (1820-1892) felesége, Hannah az édesanyjának, Louisa Van Velsor Whitmannek (1795-1873) és más családtagoknak írt leveleiben dokumentálta a férje által elkövetett folyamatos fizikai és érzelmi bántalmazás tapasztalatait. Hannah-t a Whitman családjáról szóló életrajzi és tudományos tanulmányokban sokáig neurotikusnak és hipochondernek jellemezték - ezt a narratívát maga Heyde terjesztette -, de Walt Whitman gondosan megőrizte nővére leveleit, és irodalmi életrajzírójának azt mondta, hogy az volt a szándéka, hogy dokumentálja a lány helyzetét.

Hannah teljes levelezése, amelyet most először gyűjtöttek össze, és amelyet Maire Mullins aprólékosan szerkesztett és jegyzetekkel látott el, fontos ellentörténetet nyújt, lehetővé téve az olvasók számára, hogy betekintést nyerjenek egy valódi XIX. századi nő, egy híres férfi húgának és feleségének életébe, aki elviselte és végül túlélte a családon belüli erőszakot.