Hanuman Chalisa: Versről versre leírás

Olvasói vélemények

A könyv a Hanuman Chalisa alapos és részletes fordítását és értelmezését nyújtja, így az olvasók számára hozzáférhetővé és értelmezhetővé válik. Számos recenzens dicséri a szerzőt a tartalom átfogó mélységéért és érthetőségéért, dicsérve az elrendezést és a könnyű megértést. A könyvet értékes forrásként javasolják mind a kezdők, mind az anyaggal ismerkedők számára.

Alapos és részletes fordítások, világos és tömör magyarázatok, szép elrendezés, jó kezdőknek, jól kutatott, értelmet ad a recitálásnak, könnyen érthető.

⬤ Nem említettek jelentős hátrányokat
⬤ néhány olvasó azonban kompaktnak találhatja
⬤ ez azt jelentheti, hogy hiányoznak belőle a haladó olvasóknak szánt átfogó részletek vagy kiegészítő kommentárok.

(13 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Hanuman Chalisa: Verse by Verse Description

Könyv tartalma:

Vajon egy 40 versszakos himnusz megoldást nyújthat minden problémádra ebben az életben... és azon túl?

Miért recitálják bhakták milliói ezt a himnuszt, amikor félnek az ismeretlentől?

A Hanuman Chalisa, a Vanar vagy Majomisten Hanuman dicsőítésére írt áhítatos himnusz egyszerű éneknek tűnhet, amelyet valaki körülbelül két perc alatt el tud mondani. Minden egyes versszak azonban sokkal mélyebb üzenetet közvetít, amelyet ebben a könyvben ismertetünk: versről versre.

Gondoljunk csak erre az anekdotára. Az Úr Ráma elküldte Hanumánt az alvilágba (Pataal-Lok), hogy elhozza a gyűrűjét, amelyről azt állította, hogy leesett. Amikor Hanumán odaért, és kereste a gyűrűt, az alvilág királyát, a kígyó Vaszukit kérte, hogy segítsen neki. Vaszuki elvezette őt egy hatalmas, egyforma gyűrűkből álló hegyhez.

A meglepett Hanumán megkérte Vaszukit, hogy segítsen neki megtalálni az igazi gyűrűt. Vaszuki mesélt neki az élet körforgásáról, amelyben mind a négy yuga vagy korszak (satya-yuga, treta-yuga, dwapar-yuga és kal-yuga) periodikusan ismétlődik. A múltban minden treta-jugában volt egy Úr Ráma és Hanumán, és a jövőben is lesz egy ilyen. A gyűrűk hegye valójában végtelen, mert az életnek ebben a körforgásában nincs se kezdete, se vége.

Hanumán végül megértette látogatásának célját, és visszatért Ayodhya-ba, arra számítva, hogy nem találja ott az Úr Rámát, de biztosította, hogy az Úr Ráma a jövőben, a következő treta-yugában fog újjászületni.

A fent említett történethez és üzenethez hasonlóan a Hanumán Chalisa számos más rejtett bölcsesség és tudás gyöngyszemét is világosan elmagyarázza ez a könyv.