Hány szamár? Egy arab számolós mese

Olvasói vélemények

A könyvet általánosságban jó fogadtatásban részesítették, mivel értékes forrásként szolgál a kisgyermekek arab nyelvű számolásának tanításához, és az oktatási elemeket humorral és történetekkel ötvözi. Néhány olvasó azonban úgy találta, hogy a könyv ismétlődik, és hiányzik belőle az érdemi elbeszélés.

⬤ Segít megtanítani a számolást arabul
⬤ számjegyeket, arab írást és átírásokat tartalmaz
⬤ aranyos és humoros történettel köti le a gyerekeket
⬤ jó a kétnyelvű olvasáshoz
⬤ jól fogadják a gyerekek
⬤ gazdagítja a különböző nyelvek megértését.

⬤ Az ismétlődő szerkezet zavaró lehet
⬤ hiányzik az összetett történet
⬤ egyeseknek nehézséget okozhat az átírt szavak kiejtése
⬤ elsősorban angolul íródott, kevesebb arab tartalommal.

(15 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

How Many Donkeys?: An Arabic Counting Tale

Könyv tartalma:

Jouha datolyát pakol a szamaraira, hogy eladja a piacon.

Hány szamár van? A fia segít neki tízig számolni, de amint elindul az út, a dolgok megváltoznak. Először tíz szamár van, aztán kilenc.

Amikor Jouha megáll, hogy újra számoljon, az elveszett szamár visszatért. Mi történt? A buta Jouha nem érti, de a történet végére az okos olvasók helyesen fognak számolni - és arabul.