Harlekin pillangó

Olvasói vélemények

A könyv egy elgondolkodtató novella, amely egyedülálló olvasási élményt nyújt, és amelynek szerkezete lehetővé teszi, hogy az olvasó bármelyik résznél elkezdhesse, és mégis megtalálja a koherenciát. Míg sokan érdekesnek és kreatívnak találták, mások a történet rövidsége és a részletekben való vélt túlzásba vitel miatt nehezen tudtak kapcsolódni a történethez.

⬤ Kreatív szerkezet, amely összetartónak és magával ragadónak hat
⬤ elgondolkodtató és érdekes tartalom
⬤ könyvklubokban való lebilincselő beszélgetések lehetősége
⬤ többszöri olvasásra ösztönöz a mélyebb megértés érdekében.

⬤ Néhány olvasó számára kihívást jelentett a történethez való kapcsolódás
⬤ egy rövid novellához képest túlzottnak érzett részletesség
⬤ nem minden olvasó értékelte az írói stílust.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Harlequin Butterfly

Könyv tartalma:

Szürreális novella egy titokzatos író globális üldözéséről, aki valahogy több tucat nyelven ír, tökéletes David Mitchell és Hideaki Anno rajongóinak

Ez a szédületes, szellemes irodalmi kaland a könyvekről és a fordításról egy elragadó mű, amely lebilincseli és meglepi az olvasókat, és nem csak azért, mert Vladimir Nabokov a szereplője.

Egy A. A. Abrams nevű jómódú vállalkozó végtelennek tűnő forrásokat süllyeszt egy olyan író globális hajszájába, akiről nagyon keveset tudunk. Abrams "Tomojuki Tomojuki" néven ismert célpontja egyik helyről a másikra költözik, és a helyi nyelven alkot, mielőtt a világ egy másik pontjára költözne.

De hogyan tud Tomoyuki Tomoyuki ilyen könnyedén átmenni egyik nyelvről a másikra? Az Abrams Intézet által alkalmazott ügynökök megpróbálják megfejteni az író szeszélyes mozgását és zavarba ejtő írói szokásait, de rájönnek, hogy minden egyes rejtélyben egy újabb rejtély rejlik, amely arra vár, hogy megfejtsék. Egyik rejtély a másikhoz vezet ebben az elragadó irodalmi kalandban.