Harmonizing Sentiments: The Declaration of Independence and the Jeffersonian Idea of Self-Government, Second Edition
A Harmonizáló érzelmek átdolgozott és bővített második kiadásában: A függetlenségi nyilatkozat és a Jefferson-féle önkormányzati eszme eredeti témái, az amerikai függetlenség és a boldogságra való törekvés jelentése a történészek között a forradalom értelmezése körül kialakult jelenlegi viták, valamint a rabszolgaság és a faji kérdéseknek a XVIII. század végi birodalmi viták fényében kerültek aktualizálásra.
Ez az új kiadás alaposabban kidolgozza a kongresszus által végzett érdemi módosításokat, kiterjesztett figyelemmel a király ellen a rabszolgaság elősegítése miatt eredetileg megfogalmazott sérelmek kivágására és a belföldi lázadás szításának vádjának megtartására, hogy rákérdezzen, milyen következményekkel járnak ezek a szövegmódosítások a forradalmi mozgalom eszméire nézve. Az eredeti érvelés, amely a Nyilatkozat univerzalista állításainak fontosságára vonatkozik az állam és a társadalom közötti erős megkülönböztetéssel megalapozott önkormányzatiság mellett, továbbra is a mű központi értelmezési témája marad.
Az első kiadáshoz hasonlóan ez a megértés az angol whigek jogi, történelmi, filozófiai és politikai gazdaságtani gondolkodásának több szálából merít, amely a hazafiak ügyét inspirálta, és szembeállítja ezeket a nézeteket lojalista ellenfeleikkel. A jelen munka ezeknek az alaptémáknak a fontosságát hangsúlyozza, kiemelve a kontinentális és karibi gyarmatok eltérő gyarmati tapasztalatait, hangsúlyozva a szellemtörténeti kontextus összetettségét, valamint azt, hogy a Nyilatkozat miért marad koherens nyilatkozat az amerikai függetlenség, az önkormányzat és az egyéni szabadság mellett.