Olvasói vélemények
Összegzés:D. A. Mishani könyvében három Tel-Avivban élő nőt mutat be, akik mindhárman személyes átmenetet élnek át, miközben egy Gil nevű férfival összefonódnak. Az elbeszélés váltogatja a fókuszt e nők között, feltárva összetett érzelmi tájaikat és kapcsolataikat, egy sötét pszichológiai thriller kontextusában. Míg az írói stílust és a karakterek mélységét gyakran dicsérik, egyes olvasók elégedetlenségüket fejezik ki a befejezéssel és a tempóval kapcsolatban.
Előnyök:A könyv jól kidolgozott és összetett karakterekkel, egyedülálló pszichológiai feltárással és lebilincselő elbeszéléssel rendelkezik, amely magával ragadja az olvasókat. Váratlan fordulatokat vesz, gazdag ábrázolást nyújt a tel-avivi életről, és olyan írói stílusa van, amelyet sokan megnyerőnek és szépen lefordítottnak találnak.
Hátrányok:Néhány olvasó lassúnak találta a tempót, és úgy érezte, hogy a történetből végül hiányzik a feszültség és az izgalom. A konkrét kritikák közé tartozik a kapkodó befejezés, az antagonista nem eléggé kidolgozott kontextusa, valamint a néhányak által kiszámíthatónak vagy eseménytelennek tartott elbeszélés.
(41 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Three
Könyv tartalma:
Egy elhagyott, szerelmet kereső nő, egy mélyen vallásos bevándorló házmester, egy kiábrándult kutató, aki a házasságában ragadt. Három nő, akiknek élete a lehető legtávolabbinak tűnik egymástól, és akiket egy közös titok köt össze.
Amikor Orna egy online társkereső oldalon megismerkedik Gil-lel, erőtlen viszonyuk nem tűnik többnek, mint egy módnak arra, hogy elnyomja a nemrég történt válás okozta fájdalmat. Hamarosan azonban kiderül, hogy Gil talán nem is az, akinek mondja magát. Orna saját hazugságai pedig váratlan csapdát szőhetnek számára.
A Tel-Aviv zord Holon negyedének viharos hátterében játszódó, rejtélyes és intelligens regény valójában egy bonyolult rejtvény. Mishani első önálló könyve Izrael elfeledett peremvidékét tárja fel, bonyolult rétegeket, konfliktusokat és előítéleteket tárva fel. A Három egyszerre sokkoló, megtévesztő és felforgató, lassan égő pszichológiai thriller Izrael egyik legkedveltebb írójától.
„Egy kifinomult irodalmi 'apparátus'... ) A Három úgy van megírva, mint egy Shakespeare-darab... ). Úgy fognak rá emlékezni, mint egy olyan műre, amely egy új hullámot hirdetett az izraeli regényirodalomban, ahogyan egykor Amos Oz Mihályom című műve tette”.” -- Haaretz Book Review.
„Finoman elbeszélt, megindító regény.” - Sylvia Staude, Frankfurter Rundschau.
„A fordulat, amely köré ez a könyv épül, nemcsak a regény tartalmát és cselekményét érinti, hanem az egész műfajt felborítja.” - Yedioth Ahronot.
