Három nap Damaszkuszban: Emlékiratok

Olvasói vélemények

A Három nap Damaszkuszban Kim Schultz erőteljes memoárja, amelyben személyes szerelmi története összefonódik az iraki menekültek tapasztalataival. A könyvet szívmelengetőnek, ugyanakkor szívszorítónak írják le, amely a humor és a nyers érzelmek keverékét kínálja. Schultz művészi szemléletén és megrendítő történetmesélésén keresztül világít rá a menekültválságra.

⬤ Szívből jövő és őszinte történetmesélés, amely érzelmileg is magával ragadja az olvasót.
⬤ A humor és a komoly témákat övező komolyság hatékony keveréke, amely emészthetővé teszi az elbeszélést.
⬤ Egyedülálló személyes nézőpontot kínál a menekültválságról, elősegítve az empátiát.
⬤ Gyors és magával ragadó olvasmány, amely széles közönséghez szól.
⬤ Elmélkedésre ösztönöz a kiváltságokról és a menekültek helyzetéről.

⬤ Néhány olvasó naivnak vagy kétségbeesettnek látja a szerzőt a szerelem keresésében.
⬤ Számos Messenger-átiratot tartalmaz, ami egyes olvasók számára túlzás lehet.
⬤ Néhány kritikai vélemény megemlíti, hogy a szerző szemléletéből hiányzik a bölcsesség.

(30 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Three Days in Damascus: A memoir

Könyv tartalma:

A HÁROM NAP DAMASZKUSZBAN című memoár egy hároméves küzdelemről szól, amelyet a szerző egy iraki menekülttel folytatott, akivel Szíriában találkozott. Miközben Jordániába, Libanonba és Szíriába utazott, hogy interjúkat készítsen iraki menekültekkel, és meghallgassa néhányuk történetét, Kim sosem gondolta volna, hogy beleszeret egyikükbe. De pontosan ez történt. Ez egy amerikai nő és egy iraki férfi története az iraki menekültválság hátterében. Valódi iraki menekültekkel készített interjúkon, egy pörgős közel-keleti szerelmi történeten és a következésképpen kudarcra ítélt, interkontinentális kapcsolaton keresztül, amelyet sms-ek és e-mailek segítségével mesélnek el, a polgárháború, a forradalom és egy elrendezett házasság hátterében, megismerhetjük a kultúrát és a pusztulást, a kétségbeesést és a megváltást, miközben a reményt sem veszítjük el. Miközben világszerte nagyjából 65 millió menekült van, az Egyesült Államok által vezetett invázió óta körülbelül ötmillió iraki kényszerült elhagyni otthonát, a legtöbben Jordániába, Libanonba és Szíriába menekültek. Mivel Szíria jelenleg egy erőszakos polgárháború közepén áll, az ott élő irakiak rendkívül veszélyes helyzetben vannak - egy szikla és egy kemény hely között rekedtek, és nincs hová menniük. Ez az időszerű memoár több tucat iraki menekült életét vizsgálja, akik kétségbeesetten próbálnak túlélni egy olyan világban, amely vak a helyzetükkel szemben, és különösen egy irakiét: Omar.

Az olvasó erős elbeszélésmóddal és meglepően komikus szemszögből mesélve a szerzővel együtt utazik ezen az ismeretlen, homokos terepen, megtörve a feltételezéseket, sztereotípiákat és elvárásokat - egy olyan utazás során, amely végül a leghagyományosabb feltételezéssel végződik, amit csak el lehet képzelni: egy közel-keleti férfi beleegyezik egy elrendezett házasságba. És miután három évig próbálta "megmenteni" Omart és megmenteni az életet számára/velük, a nő rájön, hogy talán nem is ő volt az, akit meg kellett volna menteni.

"Ez a szívből jövő memoár egy másik világba kalauzol el, ahogy Kim és Omar találkoznak és bejárják a szerelem számos útját. Az iraki menekültekkel a háború borzalmairól interjút készítő amerikai önkéntesként Kim beleszeret Omarba, és ezzel kezdetét veszi egy hároméves odüsszeia." Chellie Campbell, szerző A gondtól a gazdagságig és A gazdagság szelleme.

"Kim memoárja egészen rendkívüli abban, ahogyan egészen közelről, néha fájdalmasan, gyakran sok nevetéssel hozza elénk az iraki menekültek helyzetét Jordániában, Libanonban és Szíriában... Olyan dolgokat vesz észre, amitől a legtöbben elzárkóznának, és olyan személyesen meséli el a történetet, hogy az ember úgy érzi, vele van... A veszteségekről szóló történeteket fájdalmasan és tisztelettudó részletességgel meséli el, megkímélve az egyik menekült kérését, hogy "mesélje el az egész történetet". Kim elmeséli Omar történetét, és rájön, hogy ő tipikusan olyan, mint a legtöbb menekült. Megtanulja, hogy a menekültek legnagyobb vágya, hogy hazatérhessenek, és amikor elköltöznek, a kultúrájuk is velük költözik". Sybella Wilkes, az UNHCR vezető kommunikációs munkatársa.

"Kim Schultz egy világméretű tragédia hátterében játszódó szerelmi történetet írt: a közel-keleti erőszak elől menekülő menekültek millióinak nyomorúságos helyzetét...". Lenyűgöző olvasmány, amely arra késztet, hogy a világ híreit más, személyesebb módon nézzük." Jim Michaels, az Egy esély a pokolban: The Men Who Triumphed over Iraq's Deadliest City and Turned the Tide of War (A férfiak, akik győzedelmeskedtek Irak leghalálosabb városa felett és megfordították a háború menetét)

"Kim Schultz komoly és őszinte beszámolót írt két ellentétes pólusú emberről, akik egy könyörtelen háború hosszú árnyékában találnak szerelmet és szívfájdalmat. Története egy lelkes küzdelem a nagyobb erőkkel - bürokráciával, kultúrával, vallással, emberi kitelepítéssel és veszteségekkel - szemben." Kirk W. Johnson, a To Be a Friend is Fatal: The Fight to Save the Iraqis America Left Behind szerzője és a List Project alapítója.