Határmenti emlékezet: Kulturális konfliktus és csere a Romancero Fronterizóban

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Frontier Memory: Cultural Conflict and Exchange in the Romancero Fronterizo

Könyv tartalma:

A késő középkori és kora újkori kasztíliai határmenti balladákkal foglalkozó kutatások két különböző kategóriába sorolhatók: az olyan elemzések, amelyek a fronterizo korpuszt a keresztény visszahódítás szolgálatában álló muszlimellenes, nacionalista ideológia eszközének tekintik, vagy azok az értelmezések, amelyek a verseket idealizáló és kifejezetten iszlámbarát módon, a granadán muszlimok ábrázolásában látják. Ebben a tanulmányban Şizen Yiacoup olyan ideológiai olvasatokat kínál a fronterizos románcokról, amelyek figyelembe veszik, de túlmutatnak a kultúrák közötti ellenségeskedés vagy szimpátia kifejezésein, hogy felmérjék, miként idézik fel a versek a keresztények és a muszlimok közötti kulturális cserefolyamatot.

A balladák, eredeti társadalmi környezetük és a környezet, amelyben legnagyobb népszerűségüket elérték, közötti kapcsolat megértése adja a keretet a versek változó kulturális konnotációinak ezen értelmezéséhez. Ennek megfelelően Yiacoup nyomon követi történelmi és kulturális jelentőségük alakulását, ahogyan a balladák a XIV-XV.

századi eredetüktől - amikor még létezett a kasztíliai határ az iszlám Granadával - a XVI. századig terjedtek, amikor ez a határ az új "spanyol" birodalom kulturális, területi és politikai határainak nagyobb mértékű átrendeződésének részeként eltűnt.