Olvasói vélemények
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.
Eredeti címe:
Beyond Boundaries: The Intellectual Tradition of Trinidad and Tobago in the Nineteenth Century
Könyv tartalma:
Amikor V. S. Naipaul 2001-ben megkapta az irodalmi Nobel-díjat, a díj egy közel kétszáz éves irodalmi hagyomány betetőzését jelentette. Trinidad és Tobago szigetországa olyan jelentős írókat és gondolkodókat nevelt, mint C. L. R. James, J. J. Thomas, Eric Williams, Oliver Cromwell Cox, Sylvester Williams, George Padmore, Earl Lovelace, Arnold Rampersad és Merle Hodge. Ez az irodalmi örökség mégsem eléggé ismert, különösen a tizenkilencedik századból származó művek tekintetében.
A Határokon túl nyomon követi az ország irodalmi és szellemi történetének alakulását Louisa Calderon elbeszélésétől (1803) Stephen Cobham Rupert Gray: A Tale of Black and White (1907) című művéig. Selwyn R. Cudjoe a Trinidad és Tobago lakosai által és a róluk szóló elbeszélések széles skáláját vizsgálja, a természettudományos értekezésektől kezdve a naplókon és emlékiratokon, történeteken, rabszolgák elbeszélésein, utazók beszámolóin, verseken, történeteken, regényeken, színházi műveken és a népszerű sajtóban megjelent írásokon át. Eközben olyan korszakalkotó műveket tárgyal, mint Jean Baptiste Philippe Free Mulatto (1824) és Maxwell Philip Emmanuel Appadocca (1854), az első bennszülött regény. Olyan ideológiai folyamatokat megvilágító könyveket vizsgál, mint J. J. Thomas The Theory and Practice of Creole Grammar (1869) és Froudacity (1899) című műve. Megvizsgálja, hogy a vadság és a civilizáció fogalmait hogyan vetették be az uralkodó osztály írásaiban, hogy meggátolják a gyarmatosítottak növekvő öntudatát. És nyomon követi a faji büszkeség és a nacionalista érzelmek erősödését az indo- és afro-trinidadiak körében.
Cudjoe bemutatja, hogy a felvilágosodás koncepciói, az angol irodalom, az afrikai filozófia, a hindu teológia, az iszlám passiójátékok és a karnevál kultúrája hogyan járultak hozzá ehhez a gondolatvilághoz, hogy egy élénk irodalmat hozzanak létre, amely viszont hozzájárult a nemzeti identitás kialakításához.
