Havanna smink nélkül: A város lelke

Olvasói vélemények

A könyv 87 vignettán keresztül mutatja be Havanna szenvedélyes és sokoldalú felfedezését, amelyben keveredik a történelem, a memoárok és a társadalmi-politikai kommentárok. A szerző, Herman Portocarero megosztja a város és az emberek iránti mélységes szeretetét, miközben a kubai társadalom és politika különböző aspektusait is kritizálja. Az olvasók magával ragadónak és tanulságosnak találták az elbeszélést, különösen azok, akik szívesen ismerkednek a kubai kultúrával és történelemmel. Egyes kritikák azonban rámutatnak, hogy a szerző nézetei elfogultak lehetnek, és a kubai élet romantikus értelmezésére hívnak fel.

⬤ Jól megalapozott és éleslátó pillantás Havannára és annak történelmére.
⬤ Magával ragadó írói stílus, amely ötvözi a költői elbeszélést a tényszerű történelemmel.
⬤ Személyes élményeket és mély kulturális betekintést nyújt.
⬤ Ajánlott azoknak, akik meg akarják érteni a kubai társadalom összetettségét.
⬤ Jó bevezetés Havanna kevésbé ismert aspektusaiba mind az újonnan érkezők, mind az ismerősök számára.

⬤ Néhány olvasó elfogultnak vagy túlságosan romantikusnak találta a szerző nézőpontját.
⬤ Kritika a pletykákra való hagyatkozással és a szigorú tényellenőrzés hiányával kapcsolatban.
⬤ Néhány kritika szerint vannak jobb, átfogóbb alternatívák is Havannáról.
⬤ A könyv nem biztos, hogy azoknak tetszeni fog, akik egy egyszerűbb történelmi beszámolót keresnek.

(17 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Havana Without Makeup: Inside the Soul of the City

Könyv tartalma:

A részben memoár, részben történelem, részben útikönyv, a Havanna smink nélkül... olyan helyekre visz el, amelyeket soha nem találsz meg egy útikönyvben. --Mimi Whitefield, Miami Herald A történet, amelyet Portocarero itt szövöget, gazdag és lenyűgöző, és létfontosságú egy gyakran rejtélyes hely megértéséhez. --Patrick Oppmann, a CNN havannai tudósítója és irodavezetője

A "Havanna smink nélkül" a Havannáról alkotott végső bennfentes látlelet, amely széleskörűen tárja fel Havanna összetett aspektusait úgy, ahogyan azt kevesen látják. Célja, hogy megragadja egy olyan város és társadalom lelkét, amely a saját feltételei szerint fejlődött ki abban a pillanatban, mielőtt elkerülhetetlen átalakulások elé nézne.

A könyv az USA és Kuba közötti megbékélés bejelentésének előestéjén kezdődik, majd visszatekint azokra a kulturális, politikai, gazdasági és vallási hatásokra, amelyek ehhez a történelmi pillanathoz vezettek, és azon túl. Az olvasókat egy olyan zseniális reneszánsz ember és író vezeti, aki több mint húsz éve a város küzdelmeinek élén áll. Portocarero antiturista Havanna-kalauza a "bolygó legérzékibb romvárosának" épített környezetét vizsgálja, miért van a város nagy része ennyire elhanyagolva, és milyen változásoknak lehetünk tanúi az elkövetkező években? Portocarero minden kubai dolgot megvizsgál - faji kérdéseket, a forradalmat, a baseballt, Hemingwayt, a kommunizmust, a zsinagógákat, a Santeriát, a cimarroni kultúrát és még sok mást -, és minden követ felforgat, hogy bejuttasson minket a városba, amelyet szeret.

Az eredeti fotókkal illusztrált könyv egyedülálló és nélkülözhetetlen beszámoló Havanna történelméről, jelenéről és arról, hogy mit hozhat a jövő.

Herman Portocarero spanyol és portugál származású, belga születésű író és diplomata. Több mint húsz szépirodalmi és nem szépirodalmi műve jelent meg, köztük a Hercule Poirot-díjas New Yorkse NachtenNew York Nights) című krimi. 1995 és 2017 között hazája, majd az Európai Unió havannai nagykövete volt, ahol mély szakmai és személyes kapcsolatot alakított ki Kubával, Havannával és népével.