Havazás délután 5 órakor: Egy jelentéktelen japán költő fordításai

Értékelés:   (5.0 az 5-ből)

Havazás délután 5 órakor: Egy jelentéktelen japán költő fordításai (Leong Koh Jee)

Olvasói vélemények

Összegzés:

A Snow at 5 PM a költészet és a fikció egyedülálló keveréke, amely egy fiktív jövőbeli tudós, Sam Fujimoto-Mayer szemszögéből fantáziadús kommentárt kínál egy haiku-gyűjteményhez. A könyv a történelem, az identitás, a szerelem és a politikai küzdelmek témáit járja körül, humorral és a társadalmi kérdésekkel való mély foglalkozással gazdagítva. A Central Parkról szóló haikuk sorozatát Sam kommentárjai egészítik ki, amelyekben személyes anekdoták és szélesebb körű kultúrkritikák fonódnak össze.

Előnyök:

Az olvasók értékelik a könyv csodálatos írását, intellektuális kihívásait és magával ragadó történetmesélését. A haikukat gyönyörűnek írják le, a kommentárokat pedig dicsérik a humorukért, a kulturális és történelmi kérdések mélyreható meglátásaiért és az okos irodalomkritikáért. A könyvet lebilincselőnek és elgondolkodtatónak tartják, és az olvasókat a kapcsolódó témák és elmélkedések felfedezésére ösztönzik.

Hátrányok:

Néhány kritika megjegyzi, hogy a könyv összetettsége és információgazdagsága nyomasztó lehet, ami megnehezíti a gyors olvasást. Mások megemlítik, hogy a fantáziadús szerkezet összezavarhatja az egyszerű elbeszélést kereső olvasókat. Az irodalmi és kulturális utalások magas szintje szintén kihívást jelenthet azok számára, akik nem jártasak a tárgyalt témákban.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Snow at 5 PM: Translations of an Insignificant Japanese Poet

Könyv tartalma:

A 2022-es Szingapúri Irodalmi Díj nyertese

Szükséges szépirodalmi mű's Recommended Reading 2020

Egy irodalmi kézirat megmentése szócsatát eredményez a New York-i Central Parkról szóló 107 haiku értelmezése miatt. A kommentárok csatájában nem kevesebb a tét, mint Amerika jelentése egy elképzelt, de nagyon is hihető jövőben. A Snow at 5 PM Vladimir Nabokov Pale Fire című művét egy technologizált korban újraértelmezve, forradalmi felhasználási módokat és visszaéléseket fedez fel az irodalom és a történelem számára.

A könyv egyéb adatai:

ISBN:9780999451410
Szerző:
Kiadó:
Kötés:Puha kötés

Vásárlás:

Jelenleg kapható, készleten van.

A szerző további könyvei:

Havazás délután 5 órakor: Egy jelentéktelen japán költő fordításai - Snow at 5 PM: Translations of...
A 2022-es Szingapúri Irodalmi Díj nyertese ...
Havazás délután 5 órakor: Egy jelentéktelen japán költő fordításai - Snow at 5 PM: Translations of an Insignificant Japanese Poet
Connor & Seal
A Connor & Seal Rita Dove úttörő Thomas és Beulah című műve által inspirált Connor & Seal a költői vonal mesteri queeringje. Ezek a versek orákulumos kecsességgel és...
Connor & Seal
Felügyelő felügyelő - Inspector Inspector
Jee Leong Koh egy olyan kortárs valóság szívéből ír, amelyet a legtöbb olvasó másod- vagy harmadkézből ismer. Ír a politikai...
Felügyelő felügyelő - Inspector Inspector
Minta és hurok: A szingapúriak egyszerű története Amerikában - Sample and Loop: A Simple History of...
A Sample and Loop egy új Canterbury mesék...
Minta és hurok: A szingapúriak egyszerű története Amerikában - Sample and Loop: A Simple History of Singaporeans in America

A szerző munkáit az alábbi kiadók adták ki:

© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)