Értékelés:
A „Hegyi szellemtörténetek” című könyv elsősorban az észak-karolinai hegyvidék folklórjából és legendáiból származó mesék gyűjteménye. Az olvasók dicsérték a helyi mondavilágban gyökerező, érdekes történeteket és a nosztalgikus értékét, különösen a régióhoz kötődők számára. Sokan azonban úgy érezték, hogy a cím félrevezette őket, mivel több kísértettörténetet vártak, holott ezek többsége régi mesékben és cseroki legendákban gyökerezik, ami néhány olvasónak csalódást okozott.
Előnyök:⬤ Lenyűgöző hegyi népmeséket és legendákat tartalmaz.
⬤ Magával ragadó történetek, amelyek felkelthetik a kíváncsiságot a helyi történelem iránt.
⬤ Nosztalgikus érték a régiót ismerők számára.
⬤ Jó az indián mítoszok és helyi mondák iránt érdeklődő olvasóknak.
⬤ Jól megírt és élvezetes esti olvasmány.
⬤ A cím félrevezető; nem elsősorban szellemtörténetek.
⬤ Sok mese inkább cseroki legenda, mint kísértetmese.
⬤ Néhány olvasó hosszabb könyvet szeretett volna, több történettel.
⬤ Az olvasás élményét fokozó fotók és illusztrációk hiánya.
⬤ Nem biztos, hogy azoknak tetszik, akik kifejezetten hagyományos szellemtörténeteket keresnek.
(17 olvasói vélemény alapján)
Mountain Ghost Stories and Curious Tales of Western North Carolina
Észak-Karolina nyugati részének hegyei évszázadok óta csodálatot és félelmet keltenek. Természetes volt, hogy az ember, miután megpillantotta az ilyen festői csodákat, az általa érzett titokzatosságból valamennyit legendává alakította.
Ezek a legendák néha természeti jelenségeket próbáltak megmagyarázni, néha természetfelettinek tűnő eseményeket, néha pedig a különc figurák körül alakultak ki, akiket e titokzatos hegyek elszigeteltsége vonzott. Ez a tizennyolc történetet tartalmazó gyűjtemény a hegyek által közvetített rejtély és félelem némelyikét mutatja be, és talán örökre megváltoztatja a Blue Ridge és a Smoky Mountains megítélését. Lehet, hogy soha többé nem fog úgy állni a Roan-hegy tetején egy viharban, hogy ne gondolná, kísérteties kórust hall.
Lehet, hogy egy ködös nyári délutánon a Chimney Rock csúcsát bámulja, és azon tűnődik, vajon tényleg egy kísérteties lovassági harcot lát-e. Ha az éjszakát High Hampton közelében tölti, azon kaphatja magát, hogy a magányos fehér bagoly hívását hallgatja. Ha megáll a Wiseman's View-nál, valószínűleg azt fogja hinni, hogy ön is látja a Brown Mountain Lightsot.
A Clingman's Dome tetején állva elgondolkodhat azon, hogy vajon tényleg van-e egy elvarázsolt tó, ahová az állatok valahol a lenti völgyben gyűlnek össze, hogy gyógyítsák sebeiket. És mindig elgondolkodik majd azon, hogy a légy, amit a hegyi sétáján hall, vajon azt jelenti-e, hogy Spearfinger a közelben ólálkodik. Randy Russell és Janet Barnett folkloristák évek óta tanítanak egy kurzust a déli folklórról az észak-karolinai Cullowhee-ben, az Észak-Karolinai Tanításfejlesztési Központban.
Russell több krimi szerzője is, köztük az Edgar-díjra jelölt Hot Wire. Az észak-karolinai Asheville-ben élnek.
