Heinrich Schenker: Schenker: Válogatott levelezés

Eredeti címe:

Heinrich Schenker: Selected Correspondence

Könyv tartalma:

Egy kötetben egyesíti mintegy 450 levél teljes szövegét első alkalommal angol fordításban, bevezetővel ellátott szakaszokba rendezve. Minden levél teljes körű jegyzetekkel van ellátva, és a korabeli bécsi társadalomról, kultúráról és politikáról nyújtanak információkat.

Heinrich Schenker (1868-1935), akit széles körben a huszadik század legjelentősebb zeneelméletírójának tartanak, munkássága alapvetően alakította a zeneelmélet oktatását az Egyesült Államokban, és hatással volt az ottani, az európai és az egész világ teoretikusaira. Bécsben élve és dolgozva Schenker élénk levelezést folytatott hivatásos zenészek, írók, zenekritikusok, intézmények, adminisztrátorok, mecénások, barátok és tanítványok széles körével. Levelezésének nagy része halála után is fennmaradt: mintegy 7000 levél, képeslap, távirat stb. 400 levelezőpartnerhez és 400 levelezőtől. Naplói rögzítik magánéletének szövetét, valamint zenetanárként és íróként végzett tevékenységét.

A történelmi és politikai eseményeket is részletesen kommentálják, és betekintést nyújtanak a bécsi életkörülményekbe. Ezek a dokumentumok együttesen élénken hozzájárulnak ahhoz, hogy egy zsidó értelmiségi és zenei és művészeti baráti köre szemszögéből élénk képet kapjunk a bécsi és más bécsi kulturális életről.

Heinrich Schenker: Schenker: Válogatott levelezés a teoretikus néhány legfontosabb és legjelentősebb levelének és naplóbejegyzésének tömör kiadása. A kötet mintegy 450 levél teljes szövegét tartalmazza angol fordításban, amelyek szakmai életének különböző aspektusait taglalják: tanítás, írás, adminisztráció és kapcsolattartás egy egyre szélesedő körrel, többek között Ferruccio Busonival, Julius Rntgen, Otto Erich Deutsch, Alphons von Rothschild, Paul von Klenau, Wilhelm Furtwngler, Paul Hindemith, MorizViolin, John Petrie Dunn és Hans Weisse. A naplórészletek kivonatai a levelezés nem fennmaradt fontos részeit foglalják össze. A kötet a szerkesztés módszerének részletes kifejtését, a levelezőpartnerek életrajzi jegyzeteit és egy terjedelmes általános bevezetőt tartalmaz. Minden egyes fejezetet bevezetés vezet be, amely alapvető történelmi összefüggéseket ad, a levelek és naplóbejegyzések pedig teljes körű jegyzetekkel vannak ellátva.

IAN BENT a New York-i Columbia Egyetem emeritus professzora, az Egyesült Királyságban él.

DAVID BRETHERTON a Southamptoni Egyetem zenei lektora.

WILLIAM DRABKIN a Southamptoni Egyetem zenei professzora.

SZERZŐK: Marko Deisinger, Martin Eybl, Christoph Hust, Kevin C. Karnes, John Koslovsky, Lee Rothfarb, John Rothgeb, Hedi Siegel, Arnold Whittall.