Helsinki Noir

Olvasói vélemények

A „Helsinki Noir” című könyv Helsinki városában játszódó sötét novellák gyűjteménye, amely finn szerzők és külföldön élő finnek munkásságát mutatja be. Bár az antológia a változatosságáról és a karakterek mélységéről nevezetes, túlnyomórészt sötét és komor hangnemet képvisel. A kötet vegyes kritikákat kapott, egyes olvasók élvezték a Helsinki bűnözői alvilágának feltárását, míg mások egyes történeteket nem találtak kielégítőnek, és nem találtak bennük érdemi mélységet. A fordítás minőségét dicsérték, ami a szélesebb közönség számára is hozzáférhetővé teszi a kötetet.

⬤ A történetek jó választéka, megnyerő karakterekkel.
⬤ Kiváló minőségű fordítás, amely megőrzi az eredeti hangzást.
⬤ Helsinki sötétebb oldalainak és a finn kultúrának éleslátó feltárása.
⬤ A sötét noir és a krimi rajongóinak is tetszeni fog.
⬤ Néhány történet kivételesnek és elgondolkodtatónak tekinthető.

⬤ Sok történet rövid, és elégtelennek vagy mélység nélkülinek tűnhet.
⬤ Az általános hangvétel nagyon sötét, ami nem biztos, hogy minden olvasónak tetszeni fog.
⬤ Néhány történet szexuális tartalmú grafikát tartalmaz, ami egyes olvasók számára kellemetlen lehet.
⬤ Néhány történetet a minőség szempontjából elütőnek tartanak.

(18 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

"Az olvasóknak fel kell készülniük arra, hogy ennek az idegesítő gyűjteménynek a befejezése után éjszakánként égve kell tartaniuk a villanyt.".

-- "Publishers Weekly".

"Egy lebilincselő gyűjtemény... Akár már rajong a komor finnekért, akár újonnan ismerkedik meg a skandináv irodalom egyedülállóan baljós aspektusával, ez a könyv folyamatos szórakozást nyújt.".".

--A bizonyítékok ismertetője.

"Ez egy jó kis gyűjtemény mindenféle történetből.".

-Egy könyvkereskedő utazása.

"A krimik és az igaz krimik olvasói értékelni fogják a világ minden tájáról származó stílusokat, és felölelik a sötétséget, amely minden kultúrában közös - függetlenül attól, hogy milyen keményen próbálják elrejteni.".

--Mom Read It.

A '04 nyarán a "Brooklyn Noir" című díjnyertes bestsellerrel indult Akashic Books folytatja az eredeti noir antológiák úttörő sorozatát. Minden könyv teljesen új történetekből áll, amelyek mindegyike a könyvben szereplő város egy-egy városrészében vagy helyszínén játszódik.

A kötetben vadonatúj történetek szerepelnek: Murr, Jukka Petaja, Tapani Bagge, Tapani Bagge, Pekka Hiltunen, Teemu Kaskinen, Tuomas Lius, Riikka Ala-Harja, Karo Hamalainen és Jarkko Sipila.

James Thompson bevezetőjéből:

"Finnország, a mítoszok és az igazságok. Nemzetközi szinten úgy tartják számon, mint a világ talán legjobb helyét, ahol élni lehet. Nagyszerű gazdaság. Alacsony bűnözési ráta. Jó és szinte ingyenes egészségügyi ellátás. A rászorulókról az állam gondoskodik, és elfogadható kényelemben élnek. A finnek: békés és nyugodt emberek, akik egy tökéletesen működő szociáldemokráciában élnek. Egy turista, vagy akár egy hosszabb ideje itt élő ember is így tekinthet Finnországra. Van ebben némi igazság, de mint minden országnak, Finnországnak is sok igazsága van...

Finnország, mint a Star Trekben oly gyakran felvetett téma, egy párhuzamos univerzum, ahol a felszínen minden normálisnak tűnik, de a burok alatt hatalmas különbségek rejlenek... Amint ez a könyv is bizonyítja, Finnország noir-nemzet, és) ez az antológia, úgy vélem, a finn noir legjobb reprezentációja, amelyet valaha a nemzetközi közösségnek kínáltak. Minden szó igaznak cseng. Olyan módon tartja Finnországot a magasba, amely nem csupán bemutatja ezt a csodálatos és lenyűgöző országot a világnak, hanem tükörként is működik, amely úgy tükrözi népét és kultúráját, hogy minden finn felismeri, és hangot ad azoknak az igazságoknak, amelyekről itt, egymás között oly ritkán beszélünk.".

".