Right Solution
"A házaknak üresen kellene állniuk, a tulajdonosok egy nyugdíjas közösségben élnek" - mondja Lori Cavnek.
A férfi azon tűnődik, hogy az idős tulajdonosok talán összezavarodtak a házaik állapotával kapcsolatban, de Lori hajthatatlan, hogy az idősek öregek, nem szenilisek. Lehet, hogy nem olyan kritikus, mint megállítani a csavargókra támadó szörnyeteget, vagy elkapni a csekkbefizető boltokat kirabló bandát, de a probléma furcsa, és a házfoglalások illegálisak, úgyhogy a helyettesével nyomoz.
Megfigyelik, hogy járművek hajtanak be az első házba, néhány percig maradnak, majd kihajtanak. A második háznál gépeket hallanak a pajtában, egy autót félig elrejtve az építmény mögött. A harmadik házban egy fiatal nőt figyelnek, aki növényeket locsol, miközben a kisbabája a verandán játszik.
Cav nem számít arra, hogy a nyomozás halálos kimenetelű lesz, de az épületek megfigyelésére kijelölt helyettesek az egyik házban egy rendőrgyilkost, a pajtában pedig kábítószer-készítő berendezést azonosítanak. Cav összefog a DEA-val és az FBI-jal is, hogy felszámoljanak egy több államot átfogó kábítószer-kereskedő hálózatot.
