Értékelés:
A recenzens egy olyan könyvvel kapcsolatos tapasztalatairól beszél, amely görög és latin szövegeket tartalmaz, ami korlátozta a megértését. Értékeli a filozófiai kontextust és a Platónnal való kapcsolatokat, de megjegyzi, hogy a könyv inkább metafizikai, mint tudományos.
Előnyök:A könyv érdekes filozófiai gondolatokat tár fel, és kapcsolatot teremt Platón bölcsességével és az egyiptomi gondolkodással, érdekes a filozófia és a metafizika iránt érdeklődők számára.
Hátrányok:A görög és latin szövegek jelenléte megnehezíti az anyag teljes megértését, a megértést körülbelül 65%-ra korlátozza. Ezenkívül hiányoznak belőle a tudományos magyarázatok, ehelyett a metafizikai fogalmakra összpontosít.
(1 olvasói vélemény alapján)
Hermetica Volume 3 Notes on the Latin Asclepius and the Hermetic Excerpts of Stobaeus: The Ancient Greek and Latin Writings Which Contain Religious or
Az először 1924-ben megjelent klasszikus négykötetes mű különböző görög és latin nyelvű, Hermész Triszmegisztosznak tulajdonított vallási és filozófiai tanításokat tartalmazó írásokat tartalmaz, Walter Scott terjedelmes jegyzeteivel, kommentárjaival és kiegészítéseivel. Azt mondják, hogy ezek a tanítások egy tanító és egy vagy két tanítványa közötti magánjellegű, bensőséges beszélgetések feljegyzései.
A helyszín a Római Birodalom alatti Egyiptomban volt, olyan emberek között, akik némi oktatást kaptak a görög filozófiában, különösen a korabeli platonizmusban, de nem elégedtek meg azzal, hogy pusztán elfogadják és megismételjék az igényeiket jobban kielégítő ortodox filozófiai vallás dogmáit. A kötetben szerepel a fordító kommentárja a latin Aszklépioszhoz és a Sztobaiosz hermetikus kivonataihoz. A Hermetica I., II.
és IV. kötetét, amely Scott fordítását, a Corpus Hermeticumhoz fűzött jegyzeteit, valamint a testimoniákat, kiegészítéseket, indexeket tartalmazza, szintén a Shambhala adja ki.
