Értékelés:
A könyvről szóló kritikák kontrasztot mutatnak a számos hiba miatti szigorú kritika és a történelmi tartalom és a történetmesélés elismerése között. Míg az egyik kritikus a helyesírási és szerkezeti problémák miatt szinte olvashatatlannak találta a könyvet, egy másik kritikus Hernando Cortez éleslátó elemzéséért és kiegyensúlyozott történelmi szemléletéért dicsérte.
Előnyök:A könyvet szórakoztatónak és tanulságosnak írják le, amely méltányos történelmet nyújt Hernando Cortezről. A mexikói bennszülöttekkel való bánásmóddal kapcsolatban éleslátó elemzést nyújt, és az elbeszélést történelmi kontextusba helyezi. A szerzőt mágnesként vonzó személyiségként és kiváló vezetői kvalitásokért dicsérik.
Hátrányok:A könyv számos helyesírási és mondatszerkesztési hibától szenved, ami egyesek számára szinte olvashatatlanná teszi. Az írás minőségével kapcsolatban jelentős aggályok merülnek fel, ami az olvasók frusztrációjához vezet.
(2 olvasói vélemény alapján)
History of Hernando Cortez
Az azték birodalom meghódításának hihetetlen történetét meséli el mesterien egy maroknyi spanyol konkvisztádor, akiket sokkal nagyobb számú indián szövetségesük segített, Hernando Cortez vezetésével.
Cortez családi hátterével kezdve John Abbott, a mesteri mesélő felvázolja a fiatal kalandor útját - nem kímélve személyiségének kevésbé kellemes oldalait sem - egészen addig, amíg 1518-ban partra szállt az Újvilágban, Hispaniolán (a mai Kuba). A kaland ott kezdődik igazán, amikor kinevezik egy szárazföldi expedíció kapitányává, a spanyol gyarmati hatóságokkal való folyamatos összetűzései ellenére.
A hatóságok közvetlen parancsa ellenére induló expedíciója a mai Mexikó partjainál kötött ki, és miután ügyesen - de gyakran megtévesztő módon - összebarátkozott a helyi indián törzsekkel, akik súlyosan szenvedtek az aztékok által bevezetett gyilkos és kannibalista rémuralom alatt, az azték birodalom központja, Tenochtitlan nagy városa ellen vonult. E történet elbeszélését az teszi a legtöbbnél értékesebbé, hogy a szerző képes a spanyolok, aztékok és helyi indián törzsek tetteit folyamatosan a kor erkölcsi és gyakorlati viszonyai közé helyezni - amelyek, mint az író rámutat, egészen mások, mint a maiak. A megdöbbentő történet beszámol a konkvisztádorok brutális viselkedéséről, az aztékok sokkoló vérszomjáról, Cortez indián szövetségeseinek kannibalizmusáról és az azték társadalom fejlett technológiai szintjéről.
A végső csata - és Tenochtitlan ebből fakadó pusztulása (és a mai Mexikóvárossá alakítása) azonban nem jelentette Cortez kalandjainak nagyszerű befejezését. A Spanyolországba való diadalmas visszatérése, a spanyol királynővel való összeveszése, az Újvilágba való visszatérése és a halála mind szerepelnek ebben a rendkívül olvasmányos és kielégítő életrajzban.
