Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
Alig kezdődött el a lovardában töltött vakáció második hete, amikor a kilenc fiú és lány, az ugrócsapat tagjai máris új kalandok közepette vannak.
Megmentik Maxot a fulladástól egy olajfúrótornyon a Balti-tengeren. Miközben két gonosztevő mindannyiukat üldözőbe veszi az őskori állatok köztes birodalmába, az események rosszra fordulnak.
Miután Voltisék ügyesen és leleményesen leküzdöttek minden veszélyt, a Rugen szigetén lévő lovasközpontban nagyszabású boltugrást ünnepelnek, amely boldog meglepetéssel végződik. Természetesen Winzig úr, a bolyhos fehér korcs kutya, a hűséges ugró ló, Wacker és Beo Indiana Jones (egy beszélő fekete madár) minden kalandban részt vesznek.
