Hét értelmező esszé a perui valóságról

Olvasói vélemények

A könyv mélyreható történelmi elemzést nyújt Peruról az inka civilizációtól José Carlos Mariátegui koráig, kiemelve a gyarmatosítás és a gamonalismo néven ismert feudális rendszer hatásait. Mariátegui kritikával illeti azokat a társadalmi és gazdasági körülményeket, amelyek az őslakosok elnyomásához vezettek, összekapcsolva a történelmi témákat a marginalizált csoportok mai problémáival.

A könyv kritikus nézőpontot kínál Peru történelmével kapcsolatban, elmélyedve a gyarmatosítás következményeiben és az egyenlőtlenséget fenntartó társadalmi-gazdasági struktúrákban. Mariátegui írásai relevánsak az elnyomott csoportok küzdelmeinek megértéséhez mind történelmi, mind modern kontextusban.

Egyes olvasók a könyvet összetett témái és történelmi elemzése miatt sűrűnek és kihívásnak találhatják. Emellett a marxista kritikákra való összpontosítás nem biztos, hogy mindenki számára vonzó, ami esetleg korlátozza a könyv vonzerejét a szélesebb közönség számára.

(1 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Seven Interpretive Essays on Peruvian Reality

Könyv tartalma:

Még egyszer megismétlem, hogy nem vagyok pártatlan; objektív kritikus. Ítéleteimet az eszméim, érzelmeim, szenvedélyeim táplálják.

Van egy bevallott és határozott ambícióm: segíteni a perui szocializmus megteremtésében. Távol állok az egyetem tudományos technikáitól. -A szerző jegyzetéből Jose Carlos Mari tegui a huszadik század elejének egyik vezető dél-amerikai társadalomfilozófusa volt.

Peru jövőjét az indiánok jólétével azonosította egy olyan időszakban, amikor Közép-Amerikában és az Andok térségében hasonló eszmék kezdtek kialakulni. Perui és más latin-amerikai szociális gondolkodók nemzedékeire nagy hatással voltak írásai.

Az először 1928-ban megjelent Hét értelmező esszé a perui valóságról (Siete ensayos de interpretaci n de la realidad peruana) Mari tegui legfontosabb állásfoglalása, amely számos kiadást ért meg, nemcsak Peruban, hanem más latin-amerikai országokban is. Az esszékben tárgyalt témák - a gazdasági fejlődés, az indiánok problémája, a földkérdés, a közoktatás, a vallási tényező, a regionalizmus és a centralizmus, valamint az irodalmi folyamat - sok tekintetben ma is ugyanolyan aktuálisak, mint a könyv megírásakor. Mari tegui gondolkodását erősen áthatotta a marxizmus.

Mivel a kortárs szociológiára, antropológiára és közgazdaságtanra a marxizmus sokkal nagyobb hatást gyakorolt Latin-Amerikában, mint Észak-Amerikában, fontos, hogy az észak-amerikaiak jobban megismerjék Mari tegui álláspontját, és megadják neki a megfelelő történelmi jelentőséget. Jorge Basadre, a kiváló perui történész, a kifejezetten ehhez a fordításhoz írt bevezetőjében beszámol Mari tegui életéről, és ismerteti azt a politikai és szellemi légkört, amelyben ezek az esszék születtek.