Híd a világok között: Egy libanoni-arab-amerikai nő utazása

Olvasói vélemények

Hala Lababidi Buck Híd a világok között című könyve egy mélyen személyes memoár, amely az identitás, a kultúra és a bevándorlói tapasztalat témáit járja körül. Élénk képet ad a különböző országok, különösen Libanon életéről, és hangsúlyozza a gyökerek megértésének fontosságát, valamint a kulturális különbségeken túllépő közös emberséget.

A könyv jól megírt és érzelmileg magával ragadó, gyönyörű illusztrációkkal, amelyek fokozzák az elbeszélést. Értékes betekintést nyújt a bevándorlói tapasztalatokba és a családi gyökerekbe, így a legkülönbözőbb hátterű olvasók számára is átélhetővé válik. Buck művészi megközelítése és költői stílusa mélyen rezonál, lehetővé téve az olvasók számára, hogy kapcsolódjanak az utazásához és a szeretet, az identitás és a hovatartozás egyetemes témáihoz.

Egyes olvasóknak lehet, hogy a memoár összetett kulturális témák és a személyes identitás feltárását sűrűnek vagy kihívásnak találják. A könyv talán nem összpontosít konkrét DNS-információkra, amit néhány olvasó egy gyökerekről és származásról szóló könyvtől várhat. Emellett, bár az elbeszélés gazdag, érzelmi mélysége nem biztos, hogy mindenki számára vonzó, különösen azok számára, akik egy egyszerűbb beszámolót keresnek.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Bridge Between Worlds: A Lebanese-Arab-American Woman's Journey

Könyv tartalma:

Ebben a személyes, sokrétű memoárban Hala Buck, hivatásos művész és integratív terapeuta elmeséli vegyes muszlim és keresztény családját, házasságát egy amerikai diplomatával, az arab világ és Észak-Amerika közötti nomád életüket, egy "harmadik kultúrájú" lány nevelését és a kultúrák közötti navigációt.

Buck története során zarándokútra indul szülőhazájába, és újra felfedezi libanoni gyökereit. A muszlim apa és keresztény anya lányaként Buck Libanonban töltött gyermekkorát tárja fel, amely maga is híd Kelet és Nyugat között.

Elhagyja szülőföldjét, hogy amerikai férjét kövesse. Hala történeteken, verseken és akvarelleken, valamint művészetterápián keresztül fest nekünk képet átmeneti életéről hét arab országban, Nyugat-Afrikában és Kanadában. Útja során felfedezi és feltárja, hogy mit jelent emberi hídnak lenni, átkelni a kultúrák között, és másokat is meghívni erre, miközben értelmet és célt keres.

A Híd a világok között egyszerre mélyen személyes és egyetemes történet a hovatartozás és az otthon kereséséről. Hala Buck őszintén, kreativitással és humorral osztja meg történetét, abban a reményben, hogy az olvasókat inspirálja és bátorítja saját történeteik felfedezésére, és hogy hozzá hasonlóan új megértést, perspektívákat és ajándékokat fedezzenek fel saját útjukon.