Hideg éjszakák

Olvasói vélemények

A könyv a japán megszállás alatt álló Kína háború sújtotta időszakának kétségbeesését tárja fel részletesen, és a körülöttük zajló társadalmi és gazdasági összeomlással küzdő művelt osztályokra összpontosító, megrendítő elbeszélést mutat be. Rávilágít a háborúnak a családi életre és az egyéni identitásra gyakorolt hatására.

A könyv mély és mesterien érti meg a háborús Kínában uralkodó kétségbeesés történelmi összefüggéseit. Részletgazdag, és erős érzelmeket vált ki, az olvasó átérzi a szereplők szenvedését. Az elbeszélés jól kutatott, különösen a kínai történelem és irodalom iránt érdeklődők számára vonzó.

A könyvet komornak és túlnyomórészt negatívnak írják le, nincsenek pozitív pillanatok, amelyek enyhülést nyújtanának az ábrázolt kétségbeesésen. A kínai történelmet nem ismerők, különösen a nyugati olvasók számára nem biztos, hogy tetszeni fog, mivel hiányzik belőle a nyugati irodalomban megszokott történetmesélési stílus.

(1 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Cold Nights

Könyv tartalma:

A 2001-ben irodalmi Nobel-díjra jelölt Pa Chin (szül. 1904) régóta a huszadik századi kínai irodalom egyik vezető alakja.

Legismertebb műve a Család, tavasz és ősz című nagy hatású trilógia. A Hideg éjszakák, amelyet kétszer is filmre vittek (1955-ben kantoni nyelven, 1984-ben pedig mandarin nyelven), a kínai értelmiségiek érzelmi összefonódását dolgozza fel, a háttérben Kína japán megszállásával. A kritikusok széles körben Pa Chin újabb remekműveként üdvözölték.

Ez a kétnyelvű kiadás Paul G. Pickowicz, a San Diegó-i Kaliforniai Egyetem történész és kínai tanulmányok professzora új kritikai bevezetőjét tartalmazza.