Hidegháborús tudósítók: Szovjet és amerikai tudósítók az ideológiai frontvonalakon

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Cold War Correspondents: Soviet and American Reporters on the Ideological Frontlines

Könyv tartalma:

A külföldi tudósítók döntő szerepet játszottak a hidegháború eszméinek és értékeinek népszerűsítésében. Miközben szovjet és amerikai olvasóiknak bemutatták a külföldi világot, ezek az újságírók saját ideológiájukat vetítették ki tudósításaikra.

A kölcsönös elmérgesedés és a zárt határok korában az újságírók azon kevesek közé tartoztak, akik átlépték a vasfüggönyt. Tudósításaik erősen befolyásolták, hogy a politikai döntéshozók, a szakértők és a hétköznapi emberek hogyan értették meg az amerikai vagy a szovjet "másságot". A Hidegháborús tudósítók című könyvében Dina Fainberg azt vizsgálja, hogyan tudósítottak a szovjet és az amerikai újságírók a rivális szuperhatalomról, és hogyan alakította a nemzetközi tudósítást a két különböző igazságrendszer, szakmai gyakorlat és politikai kultúra.

Fainberg feltárja a hidegháborús ellenfélről szóló tudósításokat alakító számos csoport - köztük újságírók és forrásaik, szerkesztők, a hírmédia vezetői, kormánytisztviselők, diplomaták, amerikai szakértők, szovjet cenzorok és a közönség - magán- és nyilvános interakcióit mindkét oldalon. A külföldi tudósítók - érvel Fainberg - éles analitikus megfigyelők voltak, akik arra törekedtek, hogy megértsék a fogadó országot és feltárják annak mélységeit. Ugyanakkor kulturális és intézményi hátterük alapvetően formálta őket - olyannyira, hogy a rivális szuperhatalomról alkotott nézeteiket saját kultúrájuk értékein keresztül törték meg. A nemzetközi tudósítások megalapozták és megszemélyesítették a két nemzet közötti különbségeket, könnyen felismerhető, önreferenciális kifejezésekkel írva le a másik felet.

Fainberg alapvetően azt mutatja be, hogy a hidegháború alatt az amerikaiak és a szovjetek egymásról alkotott képeken keresztül értették meg magukat. A Cold War Correspondents veterán újságírókkal és szovjet disszidensekkel készített interjúkra támaszkodva eddig még nem vizsgált szovjet és amerikai kormányzati iratokat, újság- és hírügynökségi archívumokat, ritka szovjet karikatúrákat, valamint az egyes tudósítók személyes iratait, leveleit, naplóit, könyveit és cikkeit is felhasználja. A lenyűgöző fekete-fehér fotók külföldi tudósítókat ábrázolnak akció közben. Ezek a források együttesen a szuperhatalmi konfliktus középpontjában álló magán- és szakmai élet gazdag történetét világítják meg.